Los Gigantes del Vallenato - Sin Amor No Hay Nada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Gigantes del Vallenato - Sin Amor No Hay Nada




Sin Amor No Hay Nada
Without Love, There's Nothing
Lo tuvo todo, riqueza y amores
He had it all, riches and lovers
Y se dejó llevar por los placeres
And let himself be carried away by pleasures
Hay cuantas mujeres, botellas de vino
So many women, bottles of wine
Se sumergió en un mundo de mil fantasías
He submerged himself in a world of a thousand fantasies
Y quien diría que ese hombre que ahora ven
And who would say that this man they see now
Que tuvo todo
Who had everything
Por pretender tener más de lo que alcanzo
By trying to have more than he could reach
Todo ha perdido
He has lost it all
Y quien diría que ese hombre que ahora ven
And who would say that this man they see now
Que tuvo todo
Who had everything
Por pretender tener más de lo que alcanzo
By trying to have more than he could reach
Todo ha perdido
He has lost it all
No se compra el amor con dinero
Love can't be bought with money
No tienen precio los sentimientos
Feelings have no price
Una mujer cansada esperaba
A tired woman was waiting
Pero aquel hombre nada importaba
But that man didn't care
Hasta que un día cambiaron las cosas
Until one day things changed
Y aquellos que tanto lo aclamaban
And those who acclaimed him so much
Al ver que ya no tenía fortuna
Seeing that he no longer had fortune
Simplemente de él se alejaban
Simply walked away from him
Que no te pase lo mismo que a ese
May the same not happen to you as to him
Que no comprendido
Who didn't understand
Que con dinero se compra de todo
That with money you can buy everything
Menos un corazón
Except a heart
Quien no tiene amor, no tiene por quien vivir
Who doesn't have love, has no one to live for
Ni razón para existir
No reason to exist
Porque sin amor no hay nada ay
Because without love there's nothing, oh
Porque sin amor no hay nada
Because without love there's nothing
Quien no tiene amor, no tiene por quien vivir
Who doesn't have love, has no one to live for
Ni razón para existir
No reason to exist
Porque sin amor no hay nada ay
Because without love there's nothing, oh
Porque sin amor no hay nada
Because without love there's nothing
Tantos amigos y no los veo
So many friends, and I don't see them
Dijo aquel hombre al sentirse tan solo
Said that man feeling so alone
Así es la vida como nos cambia
This is how life changes us
Todo deje por ir detrás de nada
I left everything to chase after nothing
Una mujer que por mi todo lo entrego
A woman who gave everything for me
Sin nada recibir
Without receiving anything
Más que migajas de un hombre que no entendió
More than crumbs from a man who didn't understand
Las leyes del amor
The laws of love
Tiene precio todo en este mundo
Everything in this world has a price
Pero quien compra los sentimientos
But who can buy feelings?
Es feliz quien no tiene dinero
Happy is the one who has no money
Pero tiene un amor verdadero
But has a true love
De que sirve el poder, la riqueza
What good is power, wealth
Si está el alma tan solo y vacía
If the soul is so lonely and empty
Si al final solo quedan tristezas
If in the end there are only sorrows
Que te marcan y amargan tu vida
That mark you and embitter your life
Que no te pase lo mismo que a ese
May the same not happen to you as to him
Que no comprendió
Who didn't understand
Que con dinero se compra de todo
That with money you can buy everything
Menos un corazón
Except a heart
Quien no tiene amor, no tiene por quien vivir
Who doesn't have love, has no one to live for
Ni razón para existir
No reason to exist
Porque sin amor no hay nada ay
Because without love there's nothing, oh
Porque sin amor no hay nada
Because without love there's nothing
Quien no tiene amor, no tiene por quien vivir
Who doesn't have love, has no one to live for
Ni razón para existir
No reason to exist
Porque sin amor no hay nada ay
Because without love there's nothing, oh
Porque sin amor no hay nada
Because without love there's nothing
Porque sin amor no hay nada ay
Because without love there's nothing, oh
Porque sin amor no hay nada
Because without love there's nothing
Porque sin amor no hay nada
Because without love there's nothing
Porque sin amor no hay nada ay
Because without love there's nothing, oh
Porque sin amor no hay nada
Because without love there's nothing
Porque sin amor no hay nada ay
Because without love there's nothing, oh





Авторы: Dagoberto Osorio Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.