Текст и перевод песни Los Gigantes del Vallenato - Todavía Hay Amor

Todavía Hay Amor

En las cosas de tu vida y de mi
Vida, ay detalles que no hemos olvidado
Ay recuerdos que encontramos paso a
Paso, en lugares y en la gente del ayer
Pretendemos que es posible lo imposible
Y mentimos al pensar que en nuestras vidas,
El amor poco a poco a ido acabando y es
Mentira, es mentira corazon eso es mentira.
Hoy cada quien coje un rumbo diferente pa; encontrar aya en otro lugar
El consuelo donde se pueda anidar pero yo me
Atrevo a decir que hoy es distinto para mi .
Que hoy es distinto para ti
Que engañamos ocultando sentimientos a otra persona que nos trata de
Querer, espera un momento para donde te vas,
Esta en nuestras manos nuestra
Felicidad, espera un momento no te vallas amor .
A ver si encontramos una solución,
Ay amor esto no se ah acabado ven que aquí todavía, ay
Amor ay amor esto no se ah acabado ven que aquí todavía ay amor

Ay ensueños que no fueron realizados .
Y por eso,
Es que estamos hoy sufriendo, los recuerdos que quedaron en el tiempo
Y en el alma se reflejan al llorar
Eres tu la persona que mas quiero, y soy yo,
La persona que te anima,
A vivir y aunque digas que me odias,
Es mentira, es mentira corazon eso es mentira
Hoy cada quien coje un rumbo diferente pa,
Encontrar aya en otro lugar un consuelo donde se pueda anidar.
Pero yo me atrevo a decir que hoy es distinto para mi
Que hoy es distino para ti
Que engañamos ocultando sentimientos
A otra persona que nos trata de querer
Espera un momento para donde te vas,
Esta en nuestras manos nuestra felicidad .
Espera un momento no te vallas amor a ver si encontramos una solución
Ay amor esto no se a acabado ven que aquí todavía ay amor
Ay amor esto no se a acabado ven que aquí todavía ay amor

There Is Still Love

In the baggage of your life and mine,
Life, ay details that we haven't forgotten
Ay memories that we find step by
Step, in places and in the people of yesterday
We pretend that the impossible is possible
And we lie to ourselves thinking that in our lives,
Love little by little has been ending and it
Is a lie, a lie my heart, that is a lie.
Today each of us takes a different path to find there in another place
Consolation where we can nest but I,
Dare to say that today is different for me.
That today is different for you
That we deceive ourselves by hiding feelings from another person who tries to
Love us, wait a moment where are you going,
It is in our hands our
Happiness, wait a moment don't leave love.
Let's see if we can find a solution,
Ay love this is not over come here because here there is still, ay
Love ay love this is not over come here because here there is still ay love

Ay dreams that were not realized.
And that's why,
It is that today we are suffering, the memories that remained in time
And in the soul are reflected when we cry
You are the person I love the most, and I am,
The person who encourages you,
To live and although you say you hate me,
It's a lie, a lie my heart, that's a lie
Today each of us takes a different path to,
Find there in another place a solace where we can nest.
But I dare to say that today is different for me
That today is distant for you
That we deceive ourselves by hiding feelings
From another person who tries to love us
Wait a moment where are you going,
It is in our hands our happiness.
Wait a moment don't leave love let's see if we can find a solution
Ay love this is not over come here because here there is still ay love
Ay love this is not over come here because here there is still ay love