Los Gigantes del Vallenato - Trataré de Olvidar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Gigantes del Vallenato - Trataré de Olvidar




Trataré de Olvidar
I Will Try to Forget
Me sorprende tu visita esta mañana
I'm surprised by your visit this morning
Ella se ha marchado ya no está conmigo
She has left, she is no longer with me
No está aquí si es que la vienes a buscar
She is not here if you've come looking for her
Dice que no fuiste más que una aventura
She says you were nothing more than an adventure
La amo tanto que perdone su locura
I love her so much that I forgave her madness
Y te pido no la vuelvas a llamar
And I ask you not to call her again
Tratare de olvidar pero no te prometo que si
I will try to forget but I don't promise
He luchado por ella hasta el fin
I have fought for her until the end
Y no es fácil dejarla de amar
And it's not easy to stop loving her
Trata de no pensar
Try not to think
En los días que paso junto a ti
About the days I spend with you
Y veras que lo puedes lograr
And you will see that you can do it
Que es cuestión de olvidarla y seguir
It's just a matter of forgetting her and moving on
Estoy pensando en olvidarla estoy luchando
I'm thinking of forgetting her, I'm fighting
Por arrancarla
To tear her out
No estén llorando debes dejarla intenta todo
Don't be crying, you must leave her, try everything
Por no buscarla
So as not to look for her
Estoy pensando en olvidarla estoy luchando
I'm thinking of forgetting her, I'm fighting
Por arrancarla
To tear her out
No estén llorando debes dejarla intenta todo
Don't be crying, you must leave her, try everything
Por no buscarla
So as not to look for her
Su amor para mi es más grande que mi alma
Her love for me is greater than my soul
Más bendito que el café de mis mañanas
More blessed than the coffee I drink in the morning
Como puedo verla irse junto a ti
How can I watch her leave with you?
Me contó que no quiso dejarte heridas
She told me she didn't want to hurt you
Pero en ese tiempo estaba confundida
But at that time she was confused
Que su verdadero amor siempre fui yo
That her true love was always me
Tratare de entender pero no te prometo que si
I will try to understand but I don't promise
Luchare por borrar de mi piel
I will fight to erase from my skin
Cada huella que ha dejado en
Every trace she has left on me
No le guardes rencor ella no te quiso lastimar
Don't hold a grudge against her, she didn't want to hurt you
Pero supo después de pensar
But she knew after thinking
Que el amor de su vida soy yo
That the love of her life is me
Estoy pensando en olvidarla estoy luchando
I'm thinking of forgetting her, I'm fighting
Por arrancarla
To tear her out
No estés llorando debes dejarla intenta todo
Don't be crying, you must leave her, try everything
Por no buscarla
So as not to look for her
Tratare de olvidar pero no te prometo que si
I will try to forget but I don't promise
He luchado por ella hasta el fin
I have fought for her until the end
Y no es fácil dejarla de amar
And it's not easy to stop loving her
Trata de no pensar
Try not to think
En los días que paso junto a ti
About the days I spend with you
Y veras que lo puedes lograr
And you will see that you can do it
Que es cuestión de olvidarla y seguir
It's just a matter of forgetting her and moving on
Estoy pensando en olvidarla estoy luchando
I'm thinking of forgetting her, I'm fighting
Por arrancarla
To tear her out
No estés llorando debes dejarla intenta todo
Don't be crying, you must leave her, try everything
Por no buscarla
So as not to look for her
Estoy pensando en olvidarla estoy luchando
I'm thinking of forgetting her, I'm fighting
Por arrancarla
To tear her out
No estés llorando debes dejarla intenta todo
Don't be crying, you must leave her, try everything
Por no buscarla
So as not to look for her
Tratare de olvidar
I will try to forget





Авторы: Castillo Utria Wilfran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.