Текст и перевод песни Los Gofiones - Arrorró

Arrorró

Arrorró, rorró, rorró...

Duérmete mi niño chico
Duérmete y no llores más
Que vienen los angelitos del cielo
Y te llevarán

Duérmete mi niño chico,
Que tu padre está en el campo
Trae un racimo de uvas
Que ya estarán madurando

Si mi niño se durmiera
Yo le diera un regalito
Una piedrita de azúcar
Envuelta en un papelito

Durmiendo estaría mi niño
En su pequeña cunita
No me canso de mirarle
A su preciosa carita

Arrorró, rorró, rorró
Arrorró, rorró, rorró

Berceuse

Berce-le, berce-le, berce-le...

Dors, mon petit garçon
Dors et ne pleure plus
Car les anges du ciel viennent
Et ils t’emmèneront

Dors, mon petit garçon,
Ton père est aux champs
Il ramène un raisin
Qui sera bientôt mûr

Si mon petit garçon dormait
Je lui offrirais un cadeau
Un petit morceau de sucre
Enveloppé dans un papier

Mon petit garçon dort
Dans son petit berceau
Je ne me lasse pas de le regarder
Son joli petit visage

Berce-le, berce-le, berce-le
Berce-le, berce-le, berce-le