Los Gofiones - El Telar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Gofiones - El Telar




En un telar de madera
На деревянном ткацком станке
Teje mi novia su ajuar,
ткет мою подругу ее ajuar,
Quiera Dios que no sea vieja
дай Бог, чтобы она не была старой
Cuando lo vaya a acabar.
когда я закончу.
En un telar de madera
На деревянном ткацком станке
Teje mi novia su ajuar,
ткет мою подругу ее ajuar,
Quiera Dios que no sea vieja
дай Бог, чтобы она не была старой
Cuando lo vaya a acabar.
когда я закончу.
Una vez por la regleta,
Один раз за шпон,
Y otra vez por el pedal,
и снова на педаль,
Quiera Dios que no sea vieja
дай Бог, чтобы она не была старой
Cuando lo vaya a acabar.
когда я закончу.
Telarito, mi telar,
Ткацкий станок, мой ткацкий станок,
Apura más la pasada,
поспешите дальше в прошлое,
Que está impaciente mi amada,
вы нетерпеливы мой возлюбленный,
De tanto tiempo esperar.
долго ждать.
Yo me quisiera casar
Я бы хотел жениться.
Pa′l día de San Valentín,
День святого Валентина,
Y no quiero ni pensarlo
и я даже не хочу об этом думать.
Que no me fuera a salir.
чтобы я не выходила.
Dale que dale,
Дай ему, дай ему.,
Leva que leva,
кулачок кулачок,
Como se mueve
как он движется
La lanzadera.
челнок.
También mi suegra
Также моя свекровь
Dale que da...
дай ему то, что он дает...
Dale que dale
дай ему, дай ему.
Sin terminar.
незаконченный.
Dale que dale,
Дай ему, дай ему.,
Leva que leva,
кулачок кулачок,
Como se mueve
как он движется
La lanzadera.
челнок.
También mi suegra
Также моя свекровь
Dale que da...
дай ему то, что он дает...
Dale que dale
дай ему, дай ему.
Sin terminar.
незаконченный.
Tengo unos calzones gordos
У меня есть толстые трусики.
Que mi novia me tejió,
что моя девушка ткала меня,
Con la lana del borrego
с шерстью Боррего
Que su padre trasquiló.
что его отец сбежал.
Tengo unos calzones gordos
У меня есть толстые трусики.
Que mi novia me tejió,
что моя девушка ткала меня,
Con la lana del borrego
с шерстью Боррего
Que su padre trasquiló.
что его отец сбежал.
A la entrada del invierno,
На пороге зимы,
Qué regocijo me dio
какой радости он дал мне
Con la lana del borrego
с шерстью Боррего
Que su padre trasquiló.
что его отец сбежал.
Telarito, mi telar,
Ткацкий станок, мой ткацкий станок,
Apura más la pasada,
поспешите дальше в прошлое,
Que está impaciente mi amada,
вы нетерпеливы мой возлюбленный,
De tanto tiempo esperar.
долго ждать.
Yo me quisiera casar
Я бы хотел жениться.
Pa'l día de San Valentín,
День святого Валентина,
Y no quiero ni pensarlo
и я даже не хочу об этом думать.
Que no me fuera a salir.
чтобы я не выходила.
Dale que dale,
Дай ему, дай ему.,
Leva que leva,
кулачок кулачок,
Como se mueve
как он движется
La lanzadera.
челнок.
También mi suegra
Также моя свекровь
Dale que da...
дай ему то, что он дает...
Dale que dale
дай ему, дай ему.
Sin terminar.
незаконченный.
Dale que dale,
Дай ему, дай ему.,
Leva que leva,
кулачок кулачок,
Como se mueve
как он движется
La lanzadera.
челнок.
También mi suegra
Также моя свекровь
Dale que da...
дай ему то, что он дает...
Dale que dale
дай ему, дай ему.
Sin terminar.
незаконченный.





Авторы: manuel falcon quevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.