Los Gofiones - Tanganillo, Santo Domingo y Tajaraste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Gofiones - Tanganillo, Santo Domingo y Tajaraste




Tanganillo, Santo Domingo y Tajaraste
Танганильо, Санто-Доминго и Тахарасте
Una brisa de almendros
Ветерок с ароматом миндаля
Sobre Tejeda,
Над Техедой,
Sobre Tejeda,
Над Техедой,
Sobre Tejeda,
Над Техедой,
Aroma Gran Canaria
Аромат Гран-Канарии
Por las veredas,
По тропинкам,
Por las veredas,
По тропинкам,
Por las veredas.
По тропинкам.
Y enredada en el aire
И, запутавшись в воздухе,
Va por Anaga,
Летит к Анаге,
Va por Anaga,
Летит к Анаге,
Va por Anaga
Летит к Анаге,
Una copla perdida
Забытая песенка
Tras una magua,
Вслед за печалью,
Tras una magua,
Вслед за печалью,
Tras una magua.
Вслед за печалью.
En la isla picuda
На острове пикообразном
Se duerme el Teide,
Спит Тейде,
Se duerme el Teide,
Спит Тейде,
Se duerme el Teide,
Спит Тейде,
Con reflejos de luna
С лунными отблесками
Sobre la nieve,
На снегу,
Sobre la nieve,
На снегу,
Sobre la nieve.
На снегу.
Y al bajar por Fataga
И, спускаясь по Фатаге,
Canta el barranco,
Поёт ущелье,
Canta el barranco,
Поёт ущелье,
Canta el barranco
Поёт ущелье,
El pasado dormido
Спящее прошлое
De los canarios,
Канарцев,
De los canarios,
Канарцев,
De los canarios.
Канарцев.
Entrado agosto
В разгаре августа
Voy de parranda
Я иду веселиться,
Frente a Los Guanches
Перед Гуанчами
De Candelaria,
Канделарии,
De Candelaria.
Канделарии.
Y por septiembre
А в сентябре
Soy peregrino,
Я паломник,
Pues de promesa
Ведь по обету
Me voy pa'l Pino.
Иду к Сосне.
Monte y barranco,
Горы и ущелья,
Dunas y flores:
Дюны и цветы:
Entre dos islas
Между двумя островами
Van mis amores,
Живёт моя любовь,
Van mis amores.
Живёт моя любовь.
Y compartiendo
И, разделяя
Ansia y cariño
Страсть и нежность,
Guardo en mi pecho
Храню в груди своей
Las otras cinco.
Остальные пять.
A bailar un tajaraste
Танцевать тахарасте
El alisio me invitó,
Меня пригласил пассат,
Lo comienzo en Taganana
Начну в Таганане
Lo terminaré en Teror.
Закончу в Тероре.
A bailar un tajaraste
Танцевать тахарасте
El alisio me invitó,
Меня пригласил пассат,
Lo comienzo en Taganana
Начну в Таганане
Lo terminaré en Teror.
Закончу в Тероре.
Enredándose en las cintas
Запутываясь в лентах,
Caminitos de la mar,
Тропинки моря,
Enlazando corazones
Связывая сердца,
Se derrama mi cantar.
Изливается моя песня.
Enredándose en las cintas
Запутываясь в лентах,
Caminitos de la mar,
Тропинки моря,
Enlazando corazones
Связывая сердца,
Se derrama mi cantar.
Изливается моя песня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.