El Elevao - Los Golden Boys перевод на немецкий

El Elevao

Las cosas que pasan nenas por ser elevao,
Se me va el zapato al charco por mirar de lao,
Pena me dará... cuando a tu lado esté,
Todo lleno de agua del charco en que me fui
Todo lleno de agua del charco en que me fui

Ayer me dijeron Toño que raro te ves
Pues claro les dije tengo, el saco al revés
Es que ellos no saben que si lo llevo así
No es pa que me dure pues elevado soy
No es pa que me dure pues elevado soy

Der Zerstreute

Die Dinge, die passieren, Mädels, weil ich zerstreut bin,
Mein Schuh landet in der Pfütze, weil ich zur Seite schaue,
Es wird mir leidtun... wenn ich an deiner Seite bin,
Ganz nass vom Wasser der Pfütze, in die ich getreten bin
Ganz nass vom Wasser der Pfütze, in die ich getreten bin

Gestern sagten sie mir, Toño, wie seltsam du aussiehst
Natürlich, sagte ich ihnen, ich habe die Jacke verkehrt herum an
Sie wissen eben nicht, dass wenn ich sie so trage
Es nicht ist, damit sie länger hält, denn ich bin zerstreut
Es nicht ist, damit sie länger hält, denn ich bin zerstreut