Los Golpes - Estás Equivocada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Golpes - Estás Equivocada




Estás Equivocada
Tu te trompes
Me han dicho,
On m'a dit,
Que te vieron ayer,
Qu'on t'a vu hier,
Llorando por amor,
Pleurant d'amour,
Por amor
D'amour
Me han dicho,
On m'a dit,
Que te oyeron decir,
Qu'on t'a entendu dire,
Que el culpable soy yo
Que je suis le coupable
Soy yo, (x2)
C'est moi, (x2)
que estás equivocada,
Je sais que tu te trompes,
Muy bien al creer esa mentira,
En croyant ce mensonge,
Yo siempre te quise querer,
Je t'ai toujours voulu du bien,
Y tú; y te alejaste de mí...
Et toi ; et toi, tu t'es éloignée de moi...
Entonces,
Alors,
Como puedes decir que el culpable
Comment peux-tu dire que le coupable
Soy yo,
C'est moi,
Si aún el motivo fué tu llanto!,
Si c'est ton propre chagrin qui était la cause!,
Es llanto!
C'est ton chagrin!
Quizás nunca,
Peut-être que tu ne trouveras jamais,
Nunca encuentres aquel amor,
Jamais cet amour,
Aquel amor tan esperado,
Cet amour tant attendu,
Y tan soñado que me hará feliz,
Et tant rêvé qui me rendra heureux,
Y me hará feliz...
Et me rendra heureux...
que estás equivocada,
Je sais que tu te trompes,
Muy bien al creer esa mentira,
En croyant ce mensonge,
Yo siempre te quise querer,
Je t'ai toujours voulu du bien,
Y tú; y te alejaste de
Et toi ; et toi, tu t'es éloignée de moi





Авторы: Ricardo Segundo Aracena Rojas, Mario Bernardo Bustamante Vera, Ruben Alegre Castillo, Fernando Daniel Bustamante Vera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.