Текст и перевод песни Los Golpes - Por Tu Amor

Por Tu Amor

Para ti Fueron las rosas
Que ya marchitas dejo
Tu partida
Para ti fueron las cosas
Que al despedirte quedaron
Sin vida.
Por tu amor me fui quedando
Sin la ilusión de aprender a luchar
Por tu amor me fui enredando
El silencio de nunca empezar
Por quererte tanto y tanto
Hoy lamento mis desvelos
Ya que tengo otros amores
Y no se como quererlos
Por haberte amado tanto
Y tanto anhelar tus besos
Es que quisiera olvidarte
Pero aun te sigo queriendo
Y seguiré queriéndote
Por el resto de mi vida
Pero es que fue mi vida entera para ti
De noche y de día
Y en cada minuto de mi existencia
Mi mente vivio en funcion de tu querer
Y llegue a tu corazón quizás,
Quizás cuantos envidiaban mi suerte
Y ahora que no estas a mi lado
Como quisiera haber si uno de ellos
Pero dijiste que me querías
Y hoy debo lamentarlo
El haberte amado tanto
Por quererte tanto y tanto
Hoy lamento mis desvelos
Ya que tengo otros amores
Y no se como quererlos
Por haberte amado tanto
Y tanto anhelar tus besos
Es que quisiera olvidarte
Pero aun te sigo queriendo
Adiós mi amor, te seguiré queriendo

Ради Твоей Любви

Для тебя были розы,
Которые, увядшие, оставила
Твоя разлука.
Для тебя были вещи,
Которые при прощании остались
Безжизненными.
Из-за твоей любви я остался
Без надежды научиться бороться.
Из-за твоей любви я всё больше запутывался
В тишине, так и не начав ничего.
Потому что любил тебя так сильно,
Сегодня я сожалею о своих бессонных ночах.
Ведь у меня есть другие любови,
И я не знаю, как их любить.
Потому что любил тебя так сильно
И так жаждал твоих поцелуев,
Я хотел бы забыть тебя,
Но я всё ещё люблю тебя.
И буду любить тебя
До конца моей жизни.
Ведь вся моя жизнь была для тебя,
Ночью и днём,
И в каждую минуту моего существования
Мой разум жил в зависимости от твоей любви.
И я достиг твоего сердца, возможно,
Возможно, многие завидовали моей удаче.
А теперь, когда тебя нет рядом,
Как бы я хотел быть одним из них.
Но ты сказала, что любишь меня,
И сегодня я должен сожалеть об этом,
О том, что любил тебя так сильно.
Потому что любил тебя так сильно,
Сегодня я сожалею о своих бессонных ночах.
Ведь у меня есть другие любови,
И я не знаю, как их любить.
Потому что любил тебя так сильно
И так жаждал твоих поцелуев,
Я хотел бы забыть тебя,
Но я всё ещё люблю тебя.
Прощай, моя любовь, я буду продолжать любить тебя.