Текст и перевод песни Los Grey's - Como Verano Sin Sol

Como Verano Sin Sol

No tienes que esconder tu mirada mientras me hablas
Por fuertes que sean tus palabras sobreviviré
Dime quién podra llenar tu espacio si me dejarás
En la soledad de mi tristeza me refugiare

Nunca paso por mi mente que se terminará
Después que luchamos tanto para vencer
Me quedaré sin ayer sin hoy ni mañana
Con las manos vacías sin razón de ser

Me estás diciendo que me amas pero te marchas
Me tomas de la mano fuerte lloran tus ojos
Deberás yo no comprendo que es lo que pasa
Te veo tan decidida dejarme solo

Como verano sin sol yo asi me quedaré
Como tormenta sin lluvia te marcharas
Haha dime quien consolara
A esté pobre corazón que llorará

Como verano sin sol
Yo asi me quedaré
Como tormenta sin lluvia
Te marcharas haha

De donde sacaré la fuerza para olvidarte
Dime en que podre pensar cuando no piense en ti
Es una locura necia este afán de amarte
Hoy te vas llevando mi alma sin pensar en mí

Si un día no te brilla el sol y quieres regresar
Aquí con los brazos abiertos yo te esperaré
Por que te quiero mi amor no te puedo olvidar
Seguro pasan mil años yo te esperaré

Como verano sin sol yo asi me quedaré
Como tormenta sin lluvia te marcharas
Haha dime quien consolara
A este pobre corazón que llorará

Como verano sin sol
Yo asi me quedaré
Como tormenta sin lluvia
Te marcharas haha

Как лето без солнца

Тебе не нужно прятать свой взгляд, когда говоришь со мной
Какими бы сильными ни были твои слова, я выживу
Скажи мне, кто сможет заполнить твоё место, если ты меня оставишь
В одиночестве своей печали я найду убежище

Мне никогда не приходило в голову, что это закончится
После того, как мы так боролись, чтобы победить
Я останусь без вчера, без сегодня и без завтра
С пустыми руками, без смысла жизни

Ты говоришь мне, что любишь меня, но уходишь
Ты крепко держишь меня за руку, твои глаза плачут
Должно быть, я не понимаю, что происходит
Я вижу, как ты решительно настроена оставить меня одного

Как лето без солнца, я так и останусь
Как буря без дождя, ты уйдешь
Хаа, скажи, кто утешит
Это бедное сердце, которое будет плакать

Как лето без солнца
Я так и останусь
Как буря без дождя
Ты уйдешь, хаа

Откуда я возьму силы, чтобы забыть тебя
Скажи, о чем я смогу думать, когда не буду думать о тебе
Это безумная глупость, это стремление любить тебя
Сегодня ты уходишь, забирая мою душу, не думая обо мне

Если однажды тебе не будет светить солнце и ты захочешь вернуться
Здесь, с распростертыми объятиями, я буду ждать тебя
Потому что я люблю тебя, моя любовь, я не могу тебя забыть
Даже если пройдут тысячи лет, я буду ждать тебя

Как лето без солнца, я так и останусь
Как буря без дождя, ты уйдешь
Хаа, скажи, кто утешит
Это бедное сердце, которое будет плакать

Как лето без солнца
Я так и останусь
Как буря без дождя
Ты уйдешь, хаа