Текст и перевод песни Los Grey's - Tu Retrato

Tu Retrato

Miro tu retrato antes de dormir,
Para soñar contigo,
Lo que no,
Puedo vivir.
Yo sé,
Que tú me quieres,
Como amigo nada más,
Pero no me conformo
Y por tu amor,
Voy a luchar.

Voy a luchar,
Por tener tu amor,
Tarde o temprano lo voy a lograr
Eres para mi y para nadie más,
No me conformo con sólo soñar
Entonces todo tu amor
Me vas a entregar
Y ese lindo sueño
Se hará realidad.
Voy a luchar por tener tu amor
Tarde o temprano lo voy a lograr
Eres para mi y para nadie más
Entonces todo tu amor me vas a entregar
Y ese lindo sueño se hará realidad

Твой портрет

Смотрю на твой портрет перед сном,
Чтобы увидеть тебя во сне,
То, чего я
Не могу испытать наяву.
Я знаю,
Что ты любишь меня,
Только как друга,
Но меня это не устраивает,
И за твою любовь
Я буду бороться.

Я буду бороться,
Чтобы добиться твоей любви,
Рано или поздно я этого добьюсь.
Ты моя и ничья больше,
Меня не устраивают только сны.
Тогда всю свою любовь
Ты мне отдашь,
И эта прекрасная мечта
Станет реальностью.
Я буду бороться, чтобы добиться твоей любви,
Рано или поздно я этого добьюсь.
Ты моя и ничья больше,
Тогда всю свою любовь ты мне отдашь,
И эта прекрасная мечта станет реальностью.