Hasta Mañana - Los Greys перевод на немецкий

Hasta Mañana

¿Dónde quedó el verano
Aquel que nos unió?
¿Dónde se fué? yo no lo se
Si aún mi amor sigue por ti viviendo.

Hasta mañana te sabré esperar, dime tu el lugar
Esque la fuerza de un amor asi
Sabe triunfar siempre a pesar de todo

Hasta mañana te sabré esperar, junto a tí, quiero estar
Escríbeme y te lo explico, perdoname te lo suplico
Hasta mañana dime, hasta mañana mi amor.

(Hablado)
¿Dónde quedó nuestro sueño, aquel que se escapó?

¿Dónde se fué? yo no lo se
Si aun mi amor sigue por ti viviendo

Hasta mañana te sabré esperar, dime tu el lugar
Es que la fuerza de un amor así
Sabe triunfar siempre a pesar de todo

Hasta mañana te sabré esperar, junto a ti, quiero estar
Escribeme y te lo explico, perdoname te lo suplico
Hasta mañana dime, hasta mañana mi amor.

Hasta mañana te sabte esperar junto a ti quiero estar
Escribeme y te lo explico perdoname te lo suplico
Hasta mañana dime, hasta mañana mi amor.

Bis Morgen

Wo ist der Sommer geblieben
Jener, der uns vereinte?
Wohin ging er? Ich weiß es nicht
Wenn meine Liebe doch noch für dich weiterlebt.

Bis morgen werde ich auf dich warten können, sag du mir den Ort
Denn die Kraft einer solchen Liebe
Weiß immer zu siegen, trotz allem

Bis morgen werde ich auf dich warten können, bei dir möchte ich sein
Schreib mir und ich erkläre es dir, vergib mir, ich flehe dich an
Bis morgen, sag es mir, bis morgen, meine Liebe.

(Gesprochen)
Wo ist unser Traum geblieben, jener, der entkam?

Wohin ging er? Ich weiß es nicht
Wenn meine Liebe doch noch für dich weiterlebt

Bis morgen werde ich auf dich warten können, sag du mir den Ort
Denn die Kraft einer solchen Liebe
Weiß immer zu siegen, trotz allem

Bis morgen werde ich auf dich warten können, bei dir möchte ich sein
Schreib mir und ich erkläre es dir, vergib mir, ich flehe dich an
Bis morgen, sag es mir, bis morgen, meine Liebe.

Bis morgen werde ich auf dich warten können, bei dir möchte ich sein
Schreib mir und ich erkläre es dir, vergib mir, ich flehe dich an
Bis morgen, sag es mir, bis morgen, meine Liebe.