Te Tengo Que Olvidar - Los Greys перевод на немецкий

Te Tengo Que Olvidar

Me duele tanto despedirme
Y que tu estés llorando
Más comprende no soy libre
Alguien más me esta esperando.

Este no es un simple adiós
Este no es un hasta luego
Este es el final mi amor
Aunque sepas que te quiero.

Y te tengo que olvidar
Yo no vivo de recuerdos
Tu me vas a recordar
Para eso no hay remedio

Y te tengo que olvidar
Porque yo ya no libre
El culpable yo no soy
De que tarde hayas llegado
________
________

Hay veces en que al destino
No lo puedo comprender
Que aunque yo te quiera mucho
Lo nuestro no pueda ser.
________
________

Y te tengo que olvidar
Yo no vivo de recuerdos
Tu me vas a recordar
Para eso no hay remedio

Y te tengo que olvidar
Porque yo ya no libre
El culpable yo no soy
De que tarde hayas llegado

Ich Muss Dich Vergessen

Es tut mir so weh, Abschied zu nehmen
Und dass du weinst
Aber versteh, ich bin nicht frei
Jemand anderes wartet auf mich.

Dies ist kein einfacher Abschied
Dies ist kein 'Bis später'
Dies ist das Ende, meine Liebe
Auch wenn du weißt, dass ich dich liebe.

Und ich muss dich vergessen
Ich lebe nicht von Erinnerungen
Du wirst dich an mich erinnern
Dafür gibt es keine Abhilfe

Und ich muss dich vergessen
Weil ich nicht mehr frei bin
Schuld daran bin ich nicht
Dass du zu spät gekommen bist
________
________

Manchmal kann ich das Schicksal
einfach nicht verstehen
Dass, obwohl ich dich sehr liebe,
es mit uns nichts werden kann.
________
________

Und ich muss dich vergessen
Ich lebe nicht von Erinnerungen
Du wirst dich an mich erinnern
Dafür gibt es keine Abhilfe

Und ich muss dich vergessen
Weil ich nicht mehr frei bin
Schuld daran bin ich nicht
Dass du zu spät gekommen bist