La Fiesta No Es para Feos - Los Guaracheros de Orienteперевод на русский
La
fiesta
va
a
comenzar
Вечеринка
вот-вот
начнётся,
Y
tengo
una
orden
severa
И
у
меня
есть
строгий
приказ:
De
quien
venga
como
quiera
Кто
бы
ни
пришёл,
No
dejarlo
entrar
Не
пускать.
Póngase
un
saquito
para
que
pueda
gozar
Надень
пиджак,
чтобы
повеселиться.
Yo
voy
a
pasar
(pase
usted)
Я
пройду
(проходите).
Un
momento
caballero
Минуточку,
кавалер,
Por
favor
no
pase
usted
Пожалуйста,
не
проходите.
Que
tengo
una
nueva
orden
У
меня
новые
инструкции,
Que
aquí
mismo
cumpliré
Которые
я
должен
здесь
выполнить.
Pero
señor
Но,
сеньор,
Si
yo
vengo
con
corbata
saco
pue'
y
bien
portado
Я
же
в
пиджаке,
с
галстуком,
и
веду
себя
прилично,
Porqué
usted
me
va
a
dejar
Почему
вы
не
пускаете
меня
Aquí
en
la
puerta
parado
Стоять
у
двери?
Pero
señor
Но,
сеньор,
Si
yo
vengo
con
corbata
saco
pue'
y
bien
portado
Я
же
в
пиджаке,
с
галстуком,
и
веду
себя
прилично,
Porqué
usted
me
va
a
dejar
Почему
вы
не
пускаете
меня
Aquí
en
la
puerta
parado
Стоять
у
двери?
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти.
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов.
Ay
vayase
pa'
otro
lugar
Идите-ка
в
другое
место,
Que
la
fiesta
no
es
para
los
feos,
compay
Потому
что
вечеринка
не
для
уродов,
приятель.
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти.
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов.
Ay
no
no
no
...
que
va
Нет,
нет,
нет...
и
всё
тут.
La
fiesta
no
es
para
feos
mi
hermano
Вечеринка
не
для
уродов,
брат.
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти.
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов.
Eh
no
no
no
...
que
va
Нет,
нет,
нет...
и
всё
тут.
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов.
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти.
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов.
Ay
también
búsquese
un
cirujano
(pa'
qué?)
Найдите
себе
хирурга
(зачем?).
Pa'
que
e
cambie
la
cara,
mi
hermano
Чтобы
он
изменил
вам
лицо,
брат.
Usted
no
puede
pasar
Вы
не
можете
пройти.
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов.
Eh,
no
no
no
...que
va
Нет,
нет,
нет...
и
всё
тут.
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов.
Eh
que
mira
mira
cara
'e
conejo
Ну
и
рожа,
как
у
кролика.
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов.
Ay
con
su
cara
de
cangrejo
que
va
С
вашей
рожей,
как
у
краба,
и
всё
тут.
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов.
Ay
no
no
no...
Нет,
нет,
нет...
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов.
Ay
que
ya
me
voy
pa'
otro
lugar
Пойду-ка
я
в
другое
место.
La
fiesta
no
es
para
feos
Вечеринка
не
для
уродов.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.