Текст и перевод песни Los Herederos De Nuevo León - En las Manos del Tiempo

En las Manos del Tiempo

Ahi te dejo en las manos del tiempo
Si puedes me olvidas por bien de los dos
Por si tu alma esconde algun resentimiento
Vengo a disculparme y a decirte adios.

Yo no se de traiciones ni engaños
Cuando no me quieren solito me voy
Mi amor no le ruega ni a propios ni a extraños
Ni le quito a nadie lo que no le doy

No hay tormenta que no traiga viento
Ni dolor que nos mate dos veces

Ahi te dejo en las manos del tiempo
Y me importa poco si no me agradeces.

Tu cariño es como ave de paso
Que el cambio de nido le brinda placer
Yo tuve mi nido algun dia entre tus brazos
Donde se acurruca tu nuevo querer

Ahi el tiempo dira quien regresa
Sus manos escriben que va a suceder
Si yo regresara no tenia verguenza
Si en la misma trampa volviera a caer

No hay tormenta que no traiga viento
Ni dolor que nos mate dos veces

Ahi te dejo en las manos del tiempo
Y me importa poco si no me agradeces

In the Hands of Time

Here I leave you in the hands of time
If you can, forget me for the good of both of us
In case your soul hides any resentment
I come to apologize and to say goodbye.

I know nothing of betrayals or deceptions
When they don't want me, I leave alone
My love doesn't beg to one's own or to strangers
Neither do I take away from anyone what I don't give

There is no storm that doesn't bring wind
Nor pain that kills us twice

Here I leave you in the hands of time
And I care little if you don't thank me.

Your affection is like a passing bird
For which changing its nest brings pleasure
I once had my nest among your arms
Where your new love now snuggles

There time will tell who will come back
Its hands write what will happen
If I were to come back, I wouldn't be ashamed
If I were to fall into the same trap again

There is no storm that doesn't bring wind
Nor pain that kills us twice

Here I leave you in the hands of time
And I care little if you don't thank me