Текст и перевод песни Los Herederos De Nuevo León - La del Pendejo

La del Pendejo

Como te gusta que te hagan sufrir
Como te encanta que te traigan de pendejo
Me cae de a madre que vas a morir
Y a tu cajón van a ponerle un par de cuernos
Si sigues ahí.

Entiende
Yo se que esa mujer te gusta hasta los dientes
Y ni te cagues soy tu amigo
Abre los ojos abre los ojos
Esa morra no es pa' ti.

Te están usando, bateando, engañando
Tu estás con ella y ella jugando
Y ni te agüites, no te conviene
Y ni me salgas con que la quieres

Te están usando, cabrón date cuenta
Yo se que un cuerpo bonito apendeja
Pero prefiero que te encabrones
A que algún día a ella le llores
Como tu amigo es mi deber
Alejarte a esa mujer.

Entiende
Yo se que esa mujer te gusta hasta los dientes
Y ni te cagues soy tu amigo
Abre los ojos abre los ojos
Esa morra no es pa' ti.

Te están usando, bateando, engañando
Tu estás con ella y ella jugando
Y ni te agüites, no te conviene
Y ni me salgas con que la quieres

Te están usando, cabron date cuenta
Yo se que un cuerpo bonito apendeja
Pero prefiero que te encabrones
A que algún día a ella le llores
Como tu amigo es mi deber
Alejarte a esa mujer

La del Pendejo

Comme tu aimes qu'on te fasse souffrir
Comme tu aimes qu'on te prenne pour un imbécile
Je me fiche de ce que tu vas mourir
Et sur ton cercueil, ils mettront une paire de cornes
Si tu restes là.

Comprends
Je sais que cette femme te plaît jusqu'aux dents
Et ne me dis pas que je ne suis pas ton ami
Ouvre les yeux ouvre les yeux
Cette fille n'est pas pour toi.

Elle t'utilise, te trompe, te manipule
Tu es avec elle et elle joue
Et ne te plains pas, ça ne te sert à rien
Et ne me dis pas que tu l'aimes

Elle t'utilise, mon pote, rends-toi compte
Je sais qu'un beau corps rend bête
Mais je préfère que tu sois en colère
Que tu ne pleures un jour pour elle
Comme ton ami, c'est mon devoir
De t'éloigner de cette femme.

Comprends
Je sais que cette femme te plaît jusqu'aux dents
Et ne me dis pas que je ne suis pas ton ami
Ouvre les yeux ouvre les yeux
Cette fille n'est pas pour toi.

Elle t'utilise, te trompe, te manipule
Tu es avec elle et elle joue
Et ne te plains pas, ça ne te sert à rien
Et ne me dis pas que tu l'aimes

Elle t'utilise, mon pote, rends-toi compte
Je sais qu'un beau corps rend bête
Mais je préfère que tu sois en colère
Que tu ne pleures un jour pour elle
Comme ton ami, c'est mon devoir
De t'éloigner de cette femme