Текст и перевод песни Los Herederos De Nuevo León - Ni la Distancia Ni el Tiempo

Ni la Distancia Ni el Tiempo

Ni la distancia, ni el tiempo,
Podran de mi mente, tu imagen borraaar,
Porque te llevo grabada,
Muy dentro de mi alma,
Y no te puedo olvidaaar
(Se Repite Otra Vez)
Ni la distancia, ni el tiempo,
Borraran lo que siento
Y nadie podra lograaar,
Que este amor se convierta en olvido,
Porque nunca nadie se a querido,
Como tu me quieres, como yo te quiero,
Nadie se a querido iguaal
Que me importa que el viento no sople
Que me importa que se seque el mar
Que me importa que todo se acabe,
Si lo nuestro no se a de acabar
Que me importa
Que el sol ya no alumbreee,
Y la luna se niege a brillar
Que me importa que el mundo se acabe,
Si al fin que lo nuestro, a de continuaaar.

Ни расстояние, ни время

Ни расстояние, ни время,
Не смогут стереть твой образ из моей памяти,
Потому что ты запечатлена,
Глубоко в моей душе,
И я не могу тебя забыть
(Повторяется снова)
Ни расстояние, ни время,
Не сотрут то, что я чувствую
И никто не сможет добиться,
Чтобы эта любовь превратилась в забвение,
Потому что никто и никогда не был любим,
Так, как ты любишь меня, как я люблю тебя,
Никто не был любим так же
Какая разница, что ветер не дует
Какая разница, что море высохнет
Какая разница, что все закончится,
Если наше не должно закончиться
Какая разница
Что солнце больше не светит,
И луна отказывается сиять
Какая разница, что мир рушится,
Ведь в конце концов, наше чувство будет продолжаться.