Текст и перевод песни Los Herederos De Nuevo León - No Creas

No Creas

No creas que te ando buscando
No sueñes con que te ruegue
No piense que estoy mus triste
Por que tu cariño por mi se acabo

No creas que me hiciste daño
Al retirarme tus besos
Bastaron unos tequilas y algunas cervezas pa olvidar tu amor.

Esos tequilas me borraron de la boca
Todos los besos que ayer tu me regalaste
Y las cervezas las tome de puro gusto
Cuando sin darme cuenta se me salio tu amor
Dormi tranquilo al saber que ya no estabas
Ya no haces falta yo de ti no quiero nada
Y ni en la cruda me acorde de tu cariño
Tan solo en una noche tu amor se me olvido

(Ya ni me acuerdo de usted mija)

Esos tequilas me borraron de la boca
Todos los besos que ayer tu me regalaste
Y las cervezas las tome de puro gusto
Cuando sin darme cuenta se me salio tu amor
Dormi tranquilo al saber que ya no estabas
Ya no haces falta yo de ti no quiero nada
Y ni en la cruda me acorde de tu cariño
Tan solo en una noche tu amor se me olvido

Ne Crois Pas

Ne crois pas que je te cherche
Ne rêve pas que je te supplie
Ne pense pas que je suis très triste
Parce que ton affection pour moi a disparu

Ne crois pas que tu m'as fait du mal
En retirant tes baisers
Quelques tequilas et quelques bières ont suffi pour oublier ton amour.

Ces tequilas m'ont effacé de la bouche
Tous les baisers que tu m'as offerts hier
Et j'ai bu ces bières pour le plaisir
Quand, sans m'en rendre compte, ton amour s'est échappé
J'ai dormi paisiblement en sachant que tu n'étais plus là
Tu ne me manques plus, je ne veux plus rien de toi
Et même dans ma gueule de bois, je ne me suis pas souvenu de ton affection
En une seule nuit, ton amour a disparu de ma mémoire

(Je ne me souviens même plus de toi, ma fille)

Ces tequilas m'ont effacé de la bouche
Tous les baisers que tu m'as offerts hier
Et j'ai bu ces bières pour le plaisir
Quand, sans m'en rendre compte, ton amour s'est échappé
J'ai dormi paisiblement en sachant que tu n'étais plus là
Tu ne me manques plus, je ne veux plus rien de toi
Et même dans ma gueule de bois, je ne me suis pas souvenu de ton affection
En une seule nuit, ton amour a disparu de ma mémoire