Текст и перевод песни Los Herederos De Nuevo León - No Estoy Llorando

No Estoy Llorando

Nos dejamos hace mucho tiempo
Te llevaste mis anelos
Prometiste no volver
Arruinaste todos mis suenos
Hoy la suerte me sorprende
Al mirarnos frente a frente
Que no lograste ser feliz
Y volver conmigo es lo que tu pretendes
No era lo que yo esperaba
Verte asi no me lo imaginaba
De tenerte tan cerca de mi
Me has sembrado en el alma
**y te juro que no estoy llorando
Mis lagrimas por ti no estoy derramando
Son tan solo los recuerdos
Que mis ojos estan derritiendo
Y si crees que estoy sufriendo
Te aseguro que es solo el momento
No detengas tu camino
No pretendas quedarte a mi lado
Pues conmigo no es tu destino
No era lo que yo esperaba
Verte asi no me lo imaginaba
De tenerte tan cerca de mi
Me has sembrado en el alma
Se repite **

Я не плачу

Мы расстались давным-давно,
Ты забрала мои мечты,
Пообещала не возвращаться.
Разрушила все мои сны.
Сегодня судьба удивляет меня,
Когда мы смотрим друг другу в глаза.
Ты не смогла стать счастливой,
И вернуться ко мне — вот чего ты хочешь.
Я этого не ожидал,
Видеть тебя такой — я не мог себе представить.
Быть так близко ко мне...
Ты посеяла в моей душе...
**И клянусь, я не плачу,
Мои слезы по тебе не льются.
Это всего лишь воспоминания,
Которые плавят мои глаза.
И если ты думаешь, что я страдаю,
Уверяю тебя, это лишь мгновение.
Не останавливай свой путь,
Не пытайся остаться рядом со мной.
Ведь со мной не твоя судьба.
Я этого не ожидал,
Видеть тебя такой — я не мог себе представить.
Быть так близко ко мне...
Ты посеяла в моей душе...
Повторяется **