Текст и перевод песни Los Herederos De Nuevo León - No Puedo Detenerte

No Puedo Detenerte

Te vas y yo no puedo detenerte
Te vas porque no soy igual que tu
Lo nuestro siempre ha sido diferente
Son muchos mis defectos que no comprendes tu
No olvides donde vayas mis canciones
Aquellas que compuse para ti
Aquellas que cantan los invasores
Me queda a la medida hoy que te perdi
En que lugar vas a dejar
Mi amor sin tu calor
En el olvido
En que lugar voy a morir
Pobre de mi sin tu cariño
Contigo se van todas mis canciones
Las cuales como a mi no haz de olvidar
Que canten otra vez los invasores
El amor de nosotros que te quiero dedicar
Si acaso el cruel destino de mi vida te apartara
Que venga la muerte y que me lleve
De este mundo sin ti no quiero nada.

Je ne peux pas te retenir

Tu pars et je ne peux pas te retenir
Tu pars parce que je ne suis pas comme toi
Ce que nous avons toujours été différent
Ce sont mes nombreux défauts que tu ne comprends pas
N'oublie pas où tu vas, mes chansons
Celles que j'ai composées pour toi
Celles que chantent les envahisseurs
Me convient parfaitement aujourd'hui que je t'ai perdu
Où vas-tu laisser
Mon amour sans ta chaleur
Dans l'oubli
Où vais-je mourir
Pauvre de moi sans ton amour
Avec toi partent toutes mes chansons
Que tu ne dois pas oublier comme moi
Que les envahisseurs chantent à nouveau
L'amour que nous avons et que je veux te dédier
Si le cruel destin de ma vie te séparait
Que la mort vienne et qu'elle m'emmène
De ce monde sans toi je ne veux rien.