Текст и перевод песни Los Herederos De Nuevo León - Te Quedé Muy Grande

Te Quedé Muy Grande

Te quedé muy grande y por eso te fuiste
Te asustó la altura que viste en mis brazos
Y por cobardía mejor preferiste
Dar la media vuelta
Y esconder tus pasos
Te ofrecí el cariño que nunca tuviste
Te llené de besos tu mundo vacío
Te cubrí de gloria tu sendero triste
Y apesar de todo
Ya ves que te fuiste
No estoy esperando a que vuelvas conmigo
Ni que por capricho tu orgullo se ablande
Pero me consuela y Dios es testigo
Que mi amor al tuyo
Le quedó muy grande
Te quedé muy grande de todo y por eso
Le agradezco al cielo que te hayas marchado
Con tu pobre amor no pagas el tiempo
Que al quedarte grande
Me pasé a tu lado
Te ofrecí el cariño que nunca tuviste
Te llené de besos tu mundo vació
Te cubrí de gloria tu sendero triste
Y apesar de todo
Ya ves que te fuiste
No estoy esperando a que vuelvas conmigo
Ni que por capricho tu orgullo se ablande
Pero me consuela y Dios es testigo
Que mi amor al tuyo
Le quedó muy grande

Tu étais trop grand pour moi

Tu étais trop grand pour moi, c'est pourquoi tu es parti
La hauteur que j'ai vue dans tes bras m'a effrayée
Et par lâcheté, tu as préféré
Faire demi-tour
Et cacher tes pas
Je t'ai offert l'amour que tu n'as jamais eu
J'ai rempli de baisers ton monde vide
J'ai couvert de gloire ton chemin triste
Et malgré tout
Tu vois que tu es parti
Je n'attends pas que tu reviennes avec moi
Ni que ton orgueil se ramollisse par caprice
Mais je me console et Dieu en est témoin
Que mon amour pour le tien
Était trop grand pour lui
Tu étais trop grand pour moi, et c'est pourquoi
Je remercie le ciel que tu sois parti
Avec ton pauvre amour, tu ne paies pas le temps
Que tu étais grand
Je t'ai passé à côté
Je t'ai offert l'amour que tu n'as jamais eu
J'ai rempli de baisers ton monde vide
J'ai couvert de gloire ton chemin triste
Et malgré tout
Tu vois que tu es parti
Je n'attends pas que tu reviennes avec moi
Ni que ton orgueil se ramollisse par caprice
Mais je me console et Dieu en est témoin
Que mon amour pour le tien
Était trop grand pour lui