Текст и перевод песни Los Herederos De Nuevo León - ¿Quién te Dijo?

¿Quién te Dijo?

Vienes a decirme que te equivocaste
Que al fin comprobaste que yo soy tu vida
Que todo este tiempo jamas me olvidaste
Y que te arrepientes de aquella partida
Que estas decidida a olvidar el pasado
Que si has regresado es para quedarte
Porque a donde fuiste extrañaste mis brazos
Y que de mi amor no pudiste olvidarte
Hoy quieres que se borren los agravios
Tan solo porque así lo decidiste
Pretendes que se quede en el pasado
El daño que a mi corazón le hiciste
Que nunca mas recuerde que fallaste
Y entierre en el pasado las ofensas
Pero hay un gran detalle que olvidaste
¿Quién te dijo que quiero que vuelvas?
Que estas decidida a olvidar el pasado
Que si has regresado es para quedarte
Porque a donde fuiste extrañaste mis brazos
Y que de mi amor no pudiste olvidarte
Hoy quieres que se borren los agravios
Tan solo porque así lo decidiste
Pretendes que se quede en el pasado
El daño que a mi corazón le hiciste
Que nunca mas recuerde que fallaste
Y entierre en el pasado las ofensas
Pero hay un gran detalle que olvidaste
¿Quien te dijo que quiero que vuelvas?

Did Someone Tell You?

You come to tell me you made a mistake
That you finally realized I'm your life
That all this time you never forgot me
And that you regret having left
That you're determined to forget the past
That if you've come back, it's to stay
Because you missed my arms wherever you went
And you couldn't forget my love
Today you want all the grievances to be forgotten
Just because you decided so
You pretend that the harm you did to my heart
Can be left in the past
That I should never remember you failed me
And bury the offenses in the past
But there's one big detail you forgot
Who told you I wanted you back?
That you're determined to forget the past
That if you've come back, it's to stay
Because you missed my arms wherever you went
And you couldn't forget my love
Today you want all the grievances to be forgotten
Just because you decided so
You pretend that the harm you did to my heart
Can be left in the past
That I should never remember you failed me
And bury the offenses in the past
But there's one big detail you forgot
Who told you I wanted you back?