Текст и перевод песни Los Hermanos - Message of Hope

Message of Hope

Sometimes what we consider a bad thing
Happens to a person we know or love
Sometimes we don't know why this happens or why the live of a loved one
Comes to an end the way that it does
But what we do know is that we all die daily
Yeah we're that much closer to our own end here on earth
I know you don't want to hear it but death is just as much a fact as life
That's why it's extremely important, that you know Christ for yourself
You see death does not discriminate
The young or the old the rich or the poor or the right or the wrong
If you know Christ for your self and die, you will live again
Jesus said to Martha when her Brother Lazarus died
"I am the Resurrection and the Life"
In other words, I am the one who raises the dead and gives them life
"He who believes in Me will live even though he died
And whoever lives and believes in me will never die"
That's why it's so important to know Christ for yourself
You may have had a lot of things done for you all your lives
But in this instance, Mama can't do it, Daddy
Sister or Brother can't do it for you
But you have to know him for yourself
You've got to have a personal relationship with him, yeah
Every knee shall bow and every tongue shall confess that
Jesus Christ is Lord. yeah
Yes we live in a dangerous world but you've got to be like
David when he said in the 23st Psalms
"Yea thou I walk, through the shadows of death
I shall fear no evil, for the Lord is with me"
And he won't leave me in the valley all by myself
I know it's rough sometimes, you've got to hang on in there
And contend for the faith, don't let this world or forces in it destroy your faith
Trust in the Lord, lean not to your own understanding
But in all your ways acknowledge God and he will direct your path
No eye have seen, Nor ear have heard and neither has it entered
Into the hearts and minds of men the good things that God
Has prepared for those who love him but they have been revealed
Unto by his spirit, for the spirit searches all things yes
Even the deep things of God
Never let anything or anybody steal your joy
Don't give up the Devil is a lie, all hope is not loss
Hang on in there, Hang on in there, hang on in there
All hope is not loss oh yes he will. I am, I am, I am, the resurrection
I am I am I am the resurrection, I am I am I am I am I am Oh yeah
You got to move when the spirit comes
You got to groove when the spirit comes
If we live in the spirit let us also walk in the spirit
Let us dance in the spirit, let us jump in the spirit
Let us be happy in the spirit
Because God is on the inside of us

Message d'espoir

Parfois, ce que nous considérons comme une mauvaise chose
Arrive à une personne que nous connaissons ou que nous aimons
Parfois, nous ne savons pas pourquoi cela arrive ou pourquoi la vie d'un être cher
Prend fin de cette façon
Mais ce que nous savons, c'est que nous mourons tous chaque jour
Oui, nous sommes d'autant plus proches de notre propre fin ici sur terre
Je sais que tu ne veux pas l'entendre, mais la mort est un fait aussi bien que la vie
C'est pourquoi il est extrêmement important que tu connaisses le Christ pour toi-même
Tu vois, la mort ne fait pas de discrimination
Les jeunes ou les vieux, les riches ou les pauvres, les justes ou les injustes
Si tu connais le Christ pour toi-même et que tu meurs, tu vivras à nouveau
Jésus a dit à Marthe lorsque son frère Lazare est mort
"Je suis la résurrection et la vie"
En d'autres termes, je suis celui qui ressuscite les morts et leur donne la vie
"Celui qui croit en moi vivra même s'il meurt
Et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais"
C'est pourquoi il est si important de connaître le Christ pour toi-même
On t'a peut-être fait faire beaucoup de choses toute ta vie
Mais dans ce cas, maman ne peut pas le faire, papa
Sœur ou frère ne peut pas le faire pour toi
Mais tu dois le connaître par toi-même
Tu dois avoir une relation personnelle avec lui, oui
Tout genou fléchira et toute langue confessera que
Jésus-Christ est Seigneur. oui
Oui, nous vivons dans un monde dangereux, mais tu dois être comme
David lorsqu'il a dit dans le 23e Psaumes
"Même si je marche dans la vallée de l'ombre de la mort
Je ne craindrai aucun mal, car le Seigneur est avec moi"
Et il ne me laissera pas seul dans la vallée
Je sais que c'est dur parfois, tu dois tenir bon
Et lutter pour la foi, ne laisse pas ce monde ou ses forces détruire ta foi
Aie confiance dans le Seigneur, ne te fie pas à ta propre intelligence
Mais dans toutes tes voies, reconnais Dieu et il dirigera ton chemin
Aucun œil n'a vu, aucune oreille n'a entendu, et il n'est pas non plus entré
Dans le cœur et l'esprit des hommes les bonnes choses que Dieu
A préparées pour ceux qui l'aiment mais qui lui ont été révélées
Par son esprit, car l'esprit sonde toutes choses oui
Même les choses profondes de Dieu
Ne laisse jamais rien ni personne te voler ta joie
N'abandonne pas, le diable est un menteur, tout espoir n'est pas perdu
Tiens bon, tiens bon, tiens bon
Tout espoir n'est pas perdu, oh oui, il le sera. Je suis, je suis, je suis, la résurrection
Je suis je suis je suis la résurrection, je suis je suis je suis je suis je suis Oh oui
Tu dois bouger quand l'esprit vient
Tu dois groover quand l'esprit vient
Si nous vivons dans l'esprit, marchons aussi dans l'esprit
Dansons dans l'esprit, sautons dans l'esprit
Soyons heureux dans l'esprit
Parce que Dieu est au fond de nous