Esa Fue Mi Novia - Los Hermanos Banda de Salamanca перевод на немецкий

Esa Fue Mi Novia

Esa fue mi novia lo digo dónde quiera
Esa fue mi novia lo quiera o no lo quiera
Si digo que fue mía es pa' quitarle el hipo
Al vato presumido que trae de noviecito

Si ahora no me quiere me importa muy poquito
Que se ande con cuidado porque yo soy maldito

Ami que me presume si fui su mero mero
Ami que me presume que al fin yo fui el primero
Si alguno no le gusta lo que yo estoy cantando
Que tire la canica pa' que siga rodando

Si ahora no me quiere me importa muy poquito
Que se ande con cuidado porque yo soy maldito.

Das war meine Freundin

Das war meine Freundin, ich sage es überall
Das war meine Freundin, ob sie es will oder nicht
Wenn ich sage, dass sie mein war, ist es, um dem Kerl den Stolz zu nehmen
Dem eingebildeten Typ, der sie als kleine Freundin hat

Wenn sie mich jetzt nicht liebt, ist mir das kaum wichtig
Sie soll vorsichtig sein, denn ich bin verflucht

Mir, der ihr prahlt, ob ich ihr Ein und Alles war
Mir, der ihr prahlt, dass ich am Ende der Erste war
Wenn jemand nicht mag, was ich hier singe
Soll er die Murmel werfen, damit sie weiterrollt

Wenn sie mich jetzt nicht liebt, ist mir das kaum wichtig
Sie soll vorsichtig sein, denn ich bin verflucht.