Текст и перевод песни Los Hermanos Marquez - Yo Conozco a Claudia
YO
CONOZCO
A
CLAUDIA
Я
ЗНАЮ
КЛАУДИЮ.
Yo
conozco
a
Claudia
Я
знаю
Клаудию.
A
Claudia
conozco,
Клаудия.,
Yo
conozco
a
Claudia
Я
знаю
Клаудию.
Por
su
modo
e
caminar,
По
своему
образу
и
ходьбе,
Menea
la
cintura,
para
la
cabeza,
Шевелите
талию,
для
головы,
Mueve
la
cadera
como
si
fuera
a
bailar
(bis)
Двигайте
бедром,
как
будто
вы
танцуете
(bis)
Ay,
no
llores
Claudia,
no
llores
Не
плачь,
Клаудия,
не
плачь.
(porque
a
ti
te
quiere
Bernabé)
3 veces
(потому
что
ты
любишь
Варнаву)
3 раза
-Echale
agua-
- Бросьте
воду-
Los
muchachos
malos
Плохие
парни
Se
burlan
de
Claudia
Дразнить
Клаудию
Y
le
ponen
nombre
И
они
назвали
его
cuando
sale
a
caminar
когда
он
выходит
на
прогулку
le
dicen
candela
говорят
ему
Кандела
y
la
bomba
ariaca
и
насос
ariaca
pobrecita
Claudia
бедняжка
Клаудия.
no
la
dejan
descansar
(bis)
они
не
дают
ей
отдохнуть
(бис)
ay
no
llores
Claudia...
3 veces
не
плачь,
Клаудия...
3 раза
-dale
a
esa
guitarra
Nelson-
- отдай
гитару.-
La
otra
noche
Claudia,
В
ту
ночь
Клаудия,
Lloraba
solita
Она
плакала
сама.
Porque
se
acordaba
Потому
что
он
вспомнил
de
su
novio
Bernabé,
от
своего
бойфренда
Варнавы,
yo
le
dije
Claudia,
CLAUDIA
я
сказала
Клаудия,
Клаудия.
ay,
Claudia
no
llore,
о,
Клаудия,
не
плачь.,
porque
te
aseguro
потому
что
я
уверяю
вас
que
él
aquí
vuelve
otra
vez
что
он
здесь
снова
возвращается
La
otra
noche
Claudia,
В
ту
ночь
Клаудия,
Lloraba
solita
Она
плакала
сама.
Porque
se
acordaba
Потому
что
он
вспомнил
de
su
POBRE
Bernabé,
от
его
бедной
Варнавы,
yo
le
dije
Claudia,
CLAUDIA
я
сказала
Клаудия,
Клаудия.
ay,
Claudia
no
llore,
о,
Клаудия,
не
плачь.,
porque
te
aseguro
потому
что
я
уверяю
вас
que
él
aquí
vuelve
otra
vez
что
он
здесь
снова
возвращается
ay,
no
llores
Claudia...
3 veces
Не
плачь,
Клаудия...
3 раза
-Marysol...
-
- Мэрисол...
-
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JULIO SALVADOR ERAZO CUEVAS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.