Los Hermanos Medina - A Escondidas - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Los Hermanos Medina - A Escondidas




¡Cumbia!
¡Кумбия!
Los Medina
Братья Медина
tienes quien te quiera
У тебя есть кто-то, кто тебя любит,
Y yo lo acepto
И я это принимаю.
Tenemos que guardar
Мы должны сохранить
Este secreto
Этот секрет.
Tenemos que fingir
Мы должны притворяться,
No conocernos
Будто не знаем друг друга.
Tenemos que ocultar
Мы должны скрывать,
Que nos queremos
Что мы любим друг друга.
Si te preguntan quien soy
Если спросят, кто я,
Inventa cualquier cosa
Придумай что-нибудь.
Yo también diré lo mismo
Я тоже так скажу,
Aunque te quito la ropa
Даже если я снимаю с тебя одежду.
Si te preguntan quien soy
Если спросят, кто я,
Inventa cualquier cosa
Придумай что-нибудь.
Yo también diré lo mismo
Я тоже так скажу,
Aunque te quito la ropa
Даже если я снимаю с тебя одежду.
¿Por qué será que
Почему так выходит,
Amarnos a escondidas
Что любить друг друга втайне
Acelera el corazón
Ускоряет биение сердца
Y hace fuerte esta pasión?
И делает эту страсть столь сильной?
¿Por qué será que
Почему так выходит,
Amarnos a escondidas
Что любить друг друга втайне
Acelera el corazón
Ускоряет биение сердца
Y hace fuerte esta pasión
И делает эту страсть такой сильной
Por ti?
Ради тебя?
¡Sigue la cumbia!
Продолжаем кумбию!
Los Medina
Братья Медина
Esta pasión cada vez
Эта страсть с каждым разом
Es más fuerte
становится сильнее.
Tenemos que cuidarnos
Мы должны беречься
De la gente
от людей.
A solas parecemos
Наедине мы будто
Dos dementes
два безумца.
Nos vamos devorando
Мы медленно
Lentamente
пожираем друг друга.
Si te preguntan quien soy
Если спросят, кто я,
Inventa cualquier cosa
Придумай что-нибудь.
Yo también diré lo mismo
Я тоже так скажу,
Aunque te quito la ropa
Даже если я снимаю с тебя одежду.
Si te preguntan quien soy
Если спросят, кто я,
Inventa cualquier cosa
Придумай что-нибудь.
Yo también diré lo mismo
Я тоже так скажу,
Aunque te quito la ropa
Даже если я снимаю с тебя одежду.
¿Por qué será que
Почему так выходит,
Amarnos a escondidas
Что любить друг друга втайне
Acelera el corazón
Ускоряет биение сердца
Y hace fuerte esta pasión?
И делает эту страсть столь сильной?
¿Por qué sera que
Почему так выходит,
Amarnos a escondidas
Что любить друг друга втайне
Acelera el corazón
Ускоряет биение сердца
Y hace fuerte esta pasión
И делает эту страсть такой сильной
Por ti?
Ради тебя?
¿Por qué será que
Почему так выходит,
Amarnos a escondidas
Что любить друг друга втайне
Acelera el corazón
Ускоряет биение сердца
Y hace fuerte esta pasión?
И делает эту страсть столь сильной?
¿Por qué será que
Почему так выходит,
Amarnos a escondidas
Что любить друг друга втайне
Acelera el corazón
Ускоряет биение сердца
Y hace fuerte esta pasión
И делает эту страсть такой сильной
Por ti?
Ради тебя?






Авторы: Ivan Calderon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.