Los Hermanos Mier - La Paloma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Hermanos Mier - La Paloma




La Paloma
Голубка
Y se fue la palomita
И улетела голубка,
Esa paloma que volaba en el tejado
Та голубка, что летала по крыше.
Oigame compadre, gavilán se la llevó
Послушай, кум, ястреб её унёс.
Esa paloma que volaba en el tejado
Та голубка, что летала по крыше.
Oigame compadre, gavilán se la llevó
Послушай, кум, ястреб её унёс.
Pobrecita la paloma
Бедняжка голубка,
Oigame compadre, ni la sala le dejó
Послушай, кум, даже гостиной её не оставил.
Pobrecita la paloma
Бедняжка голубка,
Oigame compadre, ni la sala le dejó
Послушай, кум, даже гостиной её не оставил.
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует.
La paloma de el
Голубка его.
Muevele muevele
Двигай, двигай.
Voló la paloma
Улетела голубка.
Ahora palomo sólo está en el nido
Теперь голубь один в гнезде,
Porque gavilán su paloma se llevó
Потому что ястреб его голубку унёс.
Ahora el palomo sólo está en el nido
Теперь голубь один в гнезде,
Porque el gavilán su paloma se llevó
Потому что ястреб его голубку унёс.
Ya no mira pa' el tejado
Больше не смотрит на крышу,
Porque el gavilán viudo lo dejó
Потому что ястреб вдовцом его оставил.
Ya no mira pa' el tejado
Больше не смотрит на крышу,
Porque el gavilán viudo lo dejó
Потому что ястреб вдовцом его оставил.
Y ya no hace cu rru cu cu
И больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует.
Míralo míralo
Смотри, смотри,
Cómo se mueve
Как двигается,
Cómo la yegüita, Monterrey Monterrey
Как кобылка, Монтеррей, Монтеррей.
Y un saludo
И привет
Para todas las palomitas
Всем голубкам.
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует.
Y ya no hace cu rru cu cu
И больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует.
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует,
Ya no hace cu rru cu cu
Больше не воркует.





Авторы: Adolfo Echeverria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.