Текст и перевод песни Los Hermanos Rincon - Gatita Pinta
Gatita
de
tres
colores
Трёхцветную
кошечку,
Blanca,
negra
y
amarilla
Белую,
чёрную
и
рыжую,
A
mi
casa
me
la
traje
Я
к
себе
домой
принёс,
Porque
la
encontré
pérdida
Потому
что
нашёл
потерянную.
Gatita
de
tres
colores
Трёхцветную
кошечку,
Blanca,
negra
y
amarilla
Белую,
чёрную
и
рыжую,
A
mi
casa
me
la
traje
Я
к
себе
домой
принёс,
Porque
la
encontré
pérdida
Потому
что
нашёл
потерянную.
La
bañe
con
agua
tibia
Выкупал
её
в
тёплой
воде,
Luego
le
di
de
comer
Потом
дал
ей
поесть,
Se
hecho
a
dormir
en
el
sol
Она
улеглась
спать
на
солнышке,
Ronrroneando
de
plaser
Мурлыкая
от
удовольствия.
Una
oreja
negra
la
otra
amarilla
Одно
ушко
чёрное,
другое
рыжее,
Para
oír
de
noche,
para
oír
de
día
Чтобы
слышать
ночью,
чтобы
слышать
днём.
Con
la
oreja
negra
oye
los
ratones
Чёрным
ушком
слышит
мышей,
Y
con
la
amarilla
oye
los
gorriones
А
рыжим
слышит
воробьёв.
Tigre
de
bolsillo
Карманный
тигр,
Mi
mansa
gatita
Моя
ласковая
кошечка,
Con
su
cuello
blanco
y
su
cola
pinta.
С
белой
шейкой
и
пёстрым
хвостом.
Gatita
de
tres
colores
Трёхцветную
кошечку,
Blanca,
negra
y
amarilla
Белую,
чёрную
и
рыжую,
A
mi
casa
me
la
traje
Я
к
себе
домой
принёс,
Porque
la
encontré
pérdida
Потому
что
нашёл
потерянную.
La
bañe
con
agua
tibia
Выкупал
её
в
тёплой
воде,
Luego
le
di
de
comer
Потом
дал
ей
поесть,
Se
hecho
a
dormir
en
el
sol
Она
улеглась
спать
на
солнышке,
Ronrroneando
de
plaser
Мурлыкая
от
удовольствия.
Una
oreja
negra
la
otra
amarilla
Одно
ушко
чёрное,
другое
рыжее,
Para
oír
de
noche,
para
oír
de
día
Чтобы
слышать
ночью,
чтобы
слышать
днём.
Con
la
oreja
negra
oye
los
ratones
Чёрным
ушком
слышит
мышей,
Y
con
la
amarilla
oye
los
gorriones
А
рыжим
слышит
воробьёв.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.