Текст и перевод песни Los Hermanos Rincon - La Rata Cambalachista

La Rata Cambalachista

La pobre rata cambalachista
Es una rata que no es muy lista
Te deja un peso por una muela
Será la rata, será la abuela
Se lleva el diente, te deja un peso
Es una rata de poco seso
Un diente más, un diente menos
Las ratas tienen dientes muy buenos
Para qué quieren dientes usados
Yo con el peso me compro helados
Así no duele ir al dentista
Habiendo rata cambalachista
Se lleva el diente con todo y hoyo
Te deja un peso nuevo y redondo
Se lleva el diente aunque esté chueco
Se lleva el diente, te deja el hueco
Te deja un peso por cada diente
Que raterita tan más decente

La Rata Cambalachista

Pauvre petite ratte escroque
C'est une ratte qui n'est pas très intelligente
Elle te laisse une pièce pour une dent
Sera-ce la ratte, sera-ce la grand-mère
Elle prend la dent, te laisse une pièce
C'est une ratte de peu de sens
Une dent de plus, une dent de moins
Les rattes ont de très bonnes dents
Pourquoi veulent-elles des dents usagées
Avec la pièce, je m'achète des glaces
Alors, ça ne fait pas mal d'aller chez le dentiste
Avec la ratte escroque
Elle prend la dent avec tout le trou
Elle te laisse une nouvelle pièce ronde
Elle prend la dent même si elle est tordue
Elle prend la dent, te laisse le trou
Elle te laisse une pièce pour chaque dent
Quelle petite voleuse plus décente