Borrón y Cuenta Nueva - Los Hermanos Rosario перевод на немецкий

Borrón y Cuenta Nueva

Oye, hermano mío, ya no llores más
No vale la pena sufrir ni penar
Por una malvada que ha pagado mal
No vale la pena, mejor olvidar

No acabes tu vida tomando licor
No agrandes tu herida, demuestra valor
Que, al pasar el tiempo, todo cambiará
Y ella su desprecio tendrá que pagar

Oye, hermano mío, ya no llores más
No vale la pena sufrir ni penar
Por una malvada que ha pagado mal
No vale la pena, mejor olvidar

Si un amor te hirió de cruel manera
(Dale olvido, borrón y cuenta nueva)
No, no le llores que no vale la pena
(Dale olvido, borrón y cuenta nueva)

Y si un amor te hirió de cruel manera
(Dale olvido, borrón y cuenta nueva)
No, no le llores que no vale la pena
(Dale olvido, borrón y cuenta nueva)

Los Rosario otra vez
Bomba, mi hermano
Ah, bueno

Si un amor te hirió de cruel manera
(Dale olvido, borrón y cuenta nueva)
No, no le llores que no vale la pena
(Dale olvido, borrón y cuenta nueva)

Y si un amor te hirió de cruel manera
(Dale olvido, borrón y cuenta nueva)
No, no le llores que no vale la pena
(Dale olvido, borrón y cuenta nueva)

Ay, mamá, soy malo
Gonzalo, olvídala tú tambíen

Si un amor te hirió de cruel manera
(Dale olvido, borrón y cuenta nueva)
No, no le llores que no vale la pena
(Dale olvido, borrón y cuenta nueva)

Y si un amor te hirió de cruel manera
(Dale olvido, borrón y cuenta nueva)
No, no le llores que no vale la pena
(Dale olvido, borrón y cuenta nueva)

Oye, te llamé y no estabas

Reinen Tisch machen und neu anfangen

Hör zu, mein Bruder, weine nicht mehr
Es lohnt sich nicht zu leiden oder zu trauern
Wegen einer Bösen, die dich schlecht behandelt hat
Es lohnt sich nicht, vergiss es lieber

Zerstöre dein Leben nicht mit Alkohol
Mach deine Wunde nicht größer, zeige Mut
Denn mit der Zeit wird sich alles ändern
Und sie wird für ihre Verachtung büßen müssen

Hör zu, mein Bruder, weine nicht mehr
Es lohnt sich nicht zu leiden oder zu trauern
Wegen einer Bösen, die dich schlecht behandelt hat
Es lohnt sich nicht, vergiss es lieber

Wenn eine Liebe dich grausam verletzt hat
(Vergiss es, reinen Tisch machen und neu anfangen)
Nein, weine ihr nicht nach, es lohnt sich nicht
(Vergiss es, reinen Tisch machen und neu anfangen)

Und wenn eine Liebe dich grausam verletzt hat
(Vergiss es, reinen Tisch machen und neu anfangen)
Nein, weine ihr nicht nach, es lohnt sich nicht
(Vergiss es, reinen Tisch machen und neu anfangen)

Die Rosarios, schon wieder
Klasse, mein Bruder!
Na gut

Wenn eine Liebe dich grausam verletzt hat
(Vergiss es, reinen Tisch machen und neu anfangen)
Nein, weine ihr nicht nach, es lohnt sich nicht
(Vergiss es, reinen Tisch machen und neu anfangen)

Und wenn eine Liebe dich grausam verletzt hat
(Vergiss es, reinen Tisch machen und neu anfangen)
Nein, weine ihr nicht nach, es lohnt sich nicht
(Vergiss es, reinen Tisch machen und neu anfangen)

Ay, Mama, ich bin krass!
Gonzalo, vergiss sie auch du

Wenn eine Liebe dich grausam verletzt hat
(Vergiss es, reinen Tisch machen und neu anfangen)
Nein, weine ihr nicht nach, es lohnt sich nicht
(Vergiss es, reinen Tisch machen und neu anfangen)

Und wenn eine Liebe dich grausam verletzt hat
(Vergiss es, reinen Tisch machen und neu anfangen)
Nein, weine ihr nicht nach, es lohnt sich nicht
(Vergiss es, reinen Tisch machen und neu anfangen)

Hey, ich rief dich an und du warst nicht da