Текст и перевод песни Los Hermanos Rosario - Contigo

Contigo

Hoy es un día especial
Que contigo quiero pasar mi vida
Siempre yo sueño aquel lugar
Que me asombré cuando pasaste cielo

Contigo yo siento que vivo la vida
Contigo mi vida se detiene el tiempo
Se olvidan las penas reina la alegría
Las estrellas brillan aunque sea de día

Contigo, Contigo, el viento es una sinfonía
Contigo, Contigo, el sol ardiente no me quemaría

Contigo yo siento que vivo la vida
Contigo mi vida se detiene el tiempo
Se olvidan las penas reina la alegría
Cuando estoy contigo vive el alma mía

Contigo, Contigo, las rosas siempre cantarían
Contigo, Contigo, las noches no serian tan fría

Contigo, Contigo, los ríos no se secarían
Contigo, Contigo, las hojas nunca caerían

Contigo yo siento que vivo la vida
Contigo querida se detiene el tiempo
Siento la mirada de tus lindos ojos
Renace mi vida y te lo entrego todo

Contigo, Contigo, el viento es una sinfonía
Contigo, Contigo, el sol ardiente no me quemaría

Contigo
Que lindo es vivir

Contigo
Juntos la pasión

Contigo
Darlo todo a ti

Contigo
Solo por amor

Contigo
Siempre viviré

Contigo
Muy juntito a ti

Contigo
Que lindo es vivir

Contigo

Avec toi

Aujourd'hui est un jour spécial
Que je veux passer ma vie avec toi
Je rêve toujours de cet endroit
Où j'ai été émerveillé quand tu es passée, mon amour

Avec toi, je sens que je vis la vie
Avec toi, mon amour, le temps s'arrête
Les soucis s'oublient, la joie règne
Les étoiles brillent même en plein jour

Avec toi, Avec toi, le vent est une symphonie
Avec toi, Avec toi, le soleil brûlant ne me brûlerait pas

Avec toi, je sens que je vis la vie
Avec toi, mon amour, le temps s'arrête
Les soucis s'oublient, la joie règne
Quand je suis avec toi, mon âme s'épanouit

Avec toi, Avec toi, les roses chanteraient toujours
Avec toi, Avec toi, les nuits ne seraient pas si froides

Avec toi, Avec toi, les rivières ne se dessécheraient pas
Avec toi, Avec toi, les feuilles ne tomberaient jamais

Avec toi, je sens que je vis la vie
Avec toi, ma chérie, le temps s'arrête
Je sens le regard de tes beaux yeux
Ma vie renaît et je te donne tout

Avec toi, Avec toi, le vent est une symphonie
Avec toi, Avec toi, le soleil brûlant ne me brûlerait pas

Avec toi
Comme c'est beau de vivre

Avec toi
Ensemble, la passion

Avec toi
Te donner tout

Avec toi
Seulement par amour

Avec toi
Je vivrai toujours

Avec toi
Tout près de toi

Avec toi
Comme c'est beau de vivre

Avec toi