Текст и перевод песни Los Hermanos Rosario - Los Cueros
¡Mmm,
jejeje
eh!
Mmm,
hehehe
eh!
¡Bomba!
Bomb!
¡Ja,
ay!
Ha,
ay!
A
mí
me
gusta
el
sonido
I
love
the
sound,
El
llamado
del
tambor
The
call
of
the
drum,
Herencia
del
pasado
A
legacy
from
the
past,
Que
en
la
sangre
llevo
yo
That
I
carry
in
my
blood.
Porque
soy
antillano
Because
I'm
an
islander,
De
herencia
africana
Of
African
heritage,
Y
si,
suenan
los
cueros
And
yes,
the
drums
sound,
El
África
me
llama
Africa
calls
me.
Si
suenan
los
tambores
If
the
drums
sound,
El
África
me
llama
Africa
calls
me.
Africanos
son
los
cueros
The
drums
are
African,
Y
si
lo'
oigo
sonar
And
if
I
hear
them
play,
Africanos
los
tambores
African
drums,
Y
si
lo'
oigo
sonar
And
if
I
hear
them
play,
Se
me
alegra
toda
el
alma
My
whole
soul
rejoices,
Y
me
pongo
a
cantar
And
I
start
to
sing,
Se
me
alegra
toda
el
alma
My
whole
soul
rejoices,
Y
me
pongo
a
cantar
And
I
start
to
sing.
Y
si
suenan
los
cueros
And
if
the
drums
sound,
Se
oye
la
algarabía
You
hear
the
revelry,
Y
mi
gente
morena
And
my
brown-skinned
people,
Se
llena
de
alegría
Are
filled
with
joy.
Africanos
son
los
cueros
The
drums
are
African,
Y
si
lo'
oigo
sonar
And
if
I
hear
them
play,
Africanos
son
los
cueros
The
drums
are
African,
Y
si
lo'
oigo
sonar
And
if
I
hear
them
play,
Se
me
alegra
toda
el
alma
My
whole
soul
rejoices,
Y
me
pongo
a
cantar
And
I
start
to
sing,
Se
me
alegra
toda
el
alma
My
whole
soul
rejoices,
Y
me
pongo
a
cantar
And
I
start
to
sing.
(Lo'
cuero',
lo'
cuero')
(The
drums,
the
drums)
(Lo'
cuero',
lo'
cuero')
(The
drums,
the
drums)
(Lo'
cuero',
lo'
cuero')
(The
drums,
the
drums)
(Lo'
cuero',
lo'
cuero')
(The
drums,
the
drums)
¡Jejeje
eh!
Hehehe
eh!
¡Para
mi
gente
afroantillana!
For
my
Afro-Caribbean
people!
¡Raza
morena!
Brown
race!
¡Ay!
Ay!
¡Jejeje
eh!
Hehehe
eh!
(Lo'
cuero',
lo'
cuero')
(The
drums,
the
drums)
(Lo'
cuero')
Que
suenen
lo'
cuero'
(The
drums)
Let
the
drums
sound
(Lo'
cuero')
Dónde
están
lo'
cuero'
(The
drums)
Where
are
the
drums
(Lo'
cuero')
Yo
quiero
lo'
cuero'
(The
drums)
I
want
the
drums
(Lo'
cuero')
Pablito,
lo'
cuero'
(The
drums)
Pablito,
the
drums
(Lo'
cuero')
Suéname
lo'
cuero'
(The
drums)
Play
the
drums
for
me
(Lo'
cuero')
Lo'
cuero'
lo'
cuero'
(The
drums)
The
drums,
the
drums
(E'
la'
conga',
la
tambora)
(It's
the
conga,
the
tambora)
(Son
lo'
cuero',
que
yo
quiero)
(They
are
the
drums,
that
I
want)
(E'
la'
conga',
la
tambora)
(It's
the
conga,
the
tambora)
(Son
lo'
cuero',
que
yo
quiero)
(They
are
the
drums,
that
I
want)
(E'
la'
conga',
la
tambora)
(It's
the
conga,
the
tambora)
(Son
lo'
cuero')
Suena,
suena,
suena
(que
yo
quiero)
(They
are
the
drums)
Play,
play,
play
(that
I
want)
(E'
la'
conga')
Suena
(la
tambora,
son
lo'
cuero')
(It's
the
conga)
Play
(the
tambora,
they
are
the
drums)
¡Suena
Pablito!
Play
Pablito!
(Lo'
cuero',
lo'
cuero')
(The
drums,
the
drums)
(Lo'
cuero')
Quiero
que
suenen
(The
drums)
I
want
them
to
sound
(Lo'
cuero')
Que
suenen
lo'
cuero'
(The
drums)
Let
the
drums
sound
(Lo'
cuero')
Pablito,
lo'
cuero'
(The
drums)
Pablito,
the
drums
(Lo'
cuero')
Dónde
están
lo'
cuero'
(The
drums)
Where
are
the
drums
(Lo'
cuero')
Alexis,
lo'
cuero'
(The
drums)
Alexis,
the
drums
(Lo'
cuero')
Véndame
lo'
cuero'
(The
drums)
Sell
me
the
drums
(Lo'
cuero')
Cuero,
cuero
(The
drums)
Drums,
drums
(Lo'
cuero')
¡Cuero,
cuero!
(The
drums)
Drums,
drums!
(E'
la'
conga',
la
tambora)
(It's
the
conga,
the
tambora)
(Son
lo'
cuero',
que
yo
quiero)
(They
are
the
drums,
that
I
want)
(E'
la'
conga',
la
tambora)
(It's
the
conga,
the
tambora)
(Son
lo'
cuero',
que
yo
quiero)
(They
are
the
drums,
that
I
want)
(E'
la'
conga',
la
tambora)
(It's
the
conga,
the
tambora)
(Son
lo'
cuero')
(They
are
the
drums)
¡Johnny
Daza,
dónde
están!
Johnny
Daza,
where
are
they!
¡Dale!
Come
on!
¡Que
vengan!
Let
them
come!
¡Oh-oh,
oye!
Oh-oh,
listen!
¡Ja,
ay!
Ha,
ay!
¡Bomba!
Bomb!
¡Rosario!
Rosario!
¡Jejeje
eh!
Hehehe
eh!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.