Ya Viene el Lunes - Los Hermanos Rosario перевод на немецкий

Ya Viene el Lunes

(Ay, ay, ay, ay)
Caramba, caramba, ya viene el lunes, caramba, ya viene el lunes
Caramba, caramba, ya viene el lunes, caramba, ya viene el lunes
Resacado de la fiesta, uno vuelve a la rutina
Sin deseo de levantarse y pidiendo vitaminas
Caramba, caramba, ya viene el lunes, caramba, ya viene el lunes
Caramba, caramba, ya viene el lunes, caramba, ya viene el lunes
El otro fin de semana, pido un tinto pa' mi mesa
Pensando que viene el lunes, ya me duele la cabeza
Caramba, caramba, ya viene el lunes, caramba, ya viene el lunes
Caramba, caramba, ya viene el lunes, caramba, ya viene el lunes

(Ay, ay, ay, ay)
Caramba, caramba, ya viene el lunes, caramba, ya viene el lunes
Caramba, caramba, ya viene el lunes, caramba, ya viene el lunes
Si yo fuera presidente, a los meses le pusiera
Una copia del domingo, pa' seguir la gozadera
Caramba, caramba, ya viene el lunes, caramba, ya viene el lunes
Caramba, caramba, ya viene el lunes, caramba, ya viene el lunes
Mi corazón dinamita, mi cabeza va a explotar
Miren lo que está sonando, debo ir a trabajar
Me duele la cabecita, me duele la cabecita
Me duele la cabecita, me duele la cabecita
Mira que bueno es beber, mira que bueno es gozar
Mira que bueno es beber, mira que bueno es gozar
Me duele la cabecita, me duele la cabecita
Me duele la cabecita, me duele la cabecita
Mira que bueno es beber, mira que bueno es gozar
Mira que bueno es beber, mira que bueno es gozar
Me duele la cabecita, me duele la cabecita
Me duele la cabecita, me duele la cabecita
A franco le hace (tu-tu), a cachu le hace (tu-tu)
A marquitos le hace (tu-tu), a pirincho le hace (tu-tu)
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Caramba, caramba, ya viene el lunes, caramba, ya viene el lunes
Caramba, caramba, ya viene el lunes, caramba, ya viene el lunes
Caramba, caramba, que siga la fiesta, caramba, que siga la fiesta
Caramba, caramba, que siga la fiesta, caramba

Der Montag kommt schon

(Ay, ay, ay, ay)
Caramba, caramba, der Montag kommt schon, caramba, der Montag kommt schon
Caramba, caramba, der Montag kommt schon, caramba, der Montag kommt schon
Verkatert von der Party kehrt man zur Routine zurück
Ohne Lust aufzustehen und nach Vitaminen flehend
Caramba, caramba, der Montag kommt schon, caramba, der Montag kommt schon
Caramba, caramba, der Montag kommt schon, caramba, der Montag kommt schon
Am nächsten Wochenende bestelle ich einen Rotwein für meinen Tisch
Beim Gedanken daran, dass der Montag kommt, tut mir schon der Kopf weh
Caramba, caramba, der Montag kommt schon, caramba, der Montag kommt schon
Caramba, caramba, der Montag kommt schon, caramba, der Montag kommt schon

(Ay, ay, ay, ay)
Caramba, caramba, der Montag kommt schon, caramba, der Montag kommt schon
Caramba, caramba, der Montag kommt schon, caramba, der Montag kommt schon
Wenn ich Präsident wäre, gäbe ich den Monaten
Eine Kopie des Sonntags, damit die Feier weitergeht
Caramba, caramba, der Montag kommt schon, caramba, der Montag kommt schon
Caramba, caramba, der Montag kommt schon, caramba, der Montag kommt schon
Mein Herz ist Dynamit, mein Kopf wird explodieren
Hört mal, was da läuft, ich muss zur Arbeit gehen
Mein Köpfchen tut weh, mein Köpfchen tut weh
Mein Köpfchen tut weh, mein Köpfchen tut weh
Schau, wie gut es ist zu trinken, schau, wie gut es ist zu genießen
Schau, wie gut es ist zu trinken, schau, wie gut es ist zu genießen
Mein Köpfchen tut weh, mein Köpfchen tut weh
Mein Köpfchen tut weh, mein Köpfchen tut weh
Schau, wie gut es ist zu trinken, schau, wie gut es ist zu genießen
Schau, wie gut es ist zu trinken, schau, wie gut es ist zu genießen
Mein Köpfchen tut weh, mein Köpfchen tut weh
Mein Köpfchen tut weh, mein Köpfchen tut weh
Dem Franco macht es (tu-tu), dem Cachu macht es (tu-tu)
Dem Marquitos macht es (tu-tu), dem Pirincho macht es (tu-tu)
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Caramba, caramba, der Montag kommt schon, caramba, der Montag kommt schon
Caramba, caramba, der Montag kommt schon, caramba, der Montag kommt schon
Caramba, caramba, die Party soll weitergehen, caramba, die Party soll weitergehen
Caramba, caramba, die Party soll weitergehen, caramba