Y Es Fácil! - Los Hermanos Rosario перевод на немецкий

Y Es Fácil!

Uh, ayyyy
Te di mis mejores dias
Te di mis mas tiernos besos
Mi amor puro y verdadero
Y mi alma si la quieres

A ti dediqué mi vida
A ti me di por completa
Y si algo era cierto
Era que yo te queria
Y si algo era muy cierto
Era que yo te queria

(Repite estrofa 1)

A ti dediqué mi vida
A ti me di por completa
Y si algo era muy cierto
Era que yo te queria
Mas tu me dejaste un dia
El alma herida de muerte
Y ahora que por mi vuelves
Te digo con melodia:

Y es fácil querer asi
Y es fácil dar el corazón
Y es fácil que una infeliz
Juegue con tu amor
Y es fácil(bis)

El dia que te marchaste
Me dejaste mas que una pena
Lo siento no puedo darte
Un borron y cuenta nueva
Y es fácil querer asi
Y es fácil dar el corazón
Y es fácil que una infeliz
Juegue con tu amor
Y es fácil(bis)

Aaayyyyy, uh, uh, uhuuuuuu
Uh, uh, uh

(Se repite ultima estrofa)

Como pretendes querida
Que yo sufra esta condena
Volver contigo mi vida
Es coger la misma pela

Y es fácil querer asi dar el corazón
Y es fácil pa que una infeliz
Juegue con su amor
Y es fácil(bis)

Uh, ayyy, no es fácil no hazlo tu
Rosario, rosario

Und Es Ist Einfach!

Uh, ayyyy
Ich gab dir meine besten Tage
Ich gab dir meine zärtlichsten Küsse
Meine reine und wahre Liebe
Und meine Seele, wenn du sie willst

Dir widmete ich mein Leben
Dir gab ich mich ganz hin
Und wenn etwas sicher war
War es, dass ich dich liebte
Und wenn etwas sehr sicher war
War es, dass ich dich liebte

(Wiederhole Strophe 1)

Dir widmete ich mein Leben
Dir gab ich mich ganz hin
Und wenn etwas sehr sicher war
War es, dass ich dich liebte
Aber du hast mich eines Tages verlassen
Die Seele tödlich verwundet
Und jetzt, wo du wegen mir zurückkommst
Sage ich dir mit Melodie:

Und es ist einfach, so zu lieben
Und es ist einfach, das Herz zu geben
Und es ist einfach, dass eine Elende
Mit meiner Liebe spielt
Und es ist einfach (bis)

An dem Tag, als du gingst
Hinterließt du mir mehr als nur Kummer
Es tut mir leid, ich kann dir nicht geben
Einen Schlussstrich und einen Neuanfang
Und es ist einfach, so zu lieben
Und es ist einfach, das Herz zu geben
Und es ist einfach, dass eine Elende
Mit meiner Liebe spielt
Und es ist einfach (bis)

Aaayyyyy, uh, uh, uhuuuuuu
Uh, uh, uh

(Letzte Strophe wird wiederholt)

Wie erwartest du, meine Liebe,
Dass ich diese Strafe erleide?
Zu dir zurückzukehren, meine Liebste,
Ist dieselbe Qual erleiden

Und es ist einfach, so zu lieben, das Herz zu geben
Und es ist einfach, damit eine Elende
Mit meiner Liebe spielt
Und es ist einfach (bis)

Uh, ayyy, es ist nicht einfach, nein, mach du es
Rosario, rosario