Текст и перевод песни Los Hermanos Salgado - Calaveras Plateadas

Calaveras Plateadas

Yo digo lo que pienso, yo digo lo que sufro
Yo digo lo que ciento, mis penas las acuso.

Yo soy un hombre pobre, que no tiene dinero
No se poner mi nombre, vivo de jornalero.

La tristeza mas grande, es ser el hombre pobre
Por que no hay quien te alave, ni mencionan tu nombre.

Sin embargo el que tiene, todos lo andan cuidando
En gustos y placeres, lo estan acompanando.

A mi padre gobierno, le falta la conciencia
Al que tiene dinero, le dan la preferencia.

Solamente la muerte, estudio vien la ciencia
Llevar ricos y pobres ahi no hay diferencia.

MUSICA

Cuando se muere un rico, todos le estan llorando
Cuando se muere un pobre, no hay quien vaya enterrarlo.

Pero en el camposanto, el orgullo se acaba
Diganme quien a visto calaveras plateadas.

A mi padre gobierno, le falta la conciencia
Al que tiene dinero, le dan la preferencia.

Solamente la muerte, estudio vien la ciencia
Llevar ricos y pobres ahi no hay diferencia.

Silver Skulls

I say what I think, I say what I suffer
I say what I feel, I accuse my sorrows.

I am a poor man, with no money
I cannot write my name, I live as a day laborer.

The greatest sadness is to be a poor man
Because there is no one to praise you, nor do they mention your name.

However, the one who has it, everyone takes care of him
In pleasures and pleasures, they are accompanying him.

My father government, lacks conscience
He who has money is given preference.

Only death, studies science well
Taking the rich and the poor, there is no difference.

MUSIC

When a rich man dies, everyone is crying for him
When a poor man dies, there is no one to bury him.

But in the cemetery, pride ends
Tell me, who has seen silver skulls.

My father government, lacks conscience
He who has money is given preference.

Only death, studies science well
Taking the rich and the poor, there is no difference.