Los Hermanos Salgado - Ángel Barreto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Hermanos Salgado - Ángel Barreto




Ángel Barreto
Ángel Barreto
Nocupétaro Morelos Michoacán es el estado El año 77 Un viernes
Nocupétaro Morelos Michoacán est l'état En 77 Un vendredi
Esto ha pasado El día 4 de noviembre vimos tres muertos tirados
Tout cela s'est passé Le 4 novembre, nous avons vu trois morts
Murió Alfredo y Filiberto santo yo su apelativo El otro fue ángel
Alfredo est mort et Filiberto, saint, j'aime son nom L'autre était un ange
Barreto un hombre muy conocido de
Barreto, un homme très connu de
Valores de respeto que le extraño hasta luego
Valeurs de respect que je lui manque, à bientôt
Barreto era el comandante que andaba con sus soldados En la plaza de
Barreto était le commandant qui marchait avec ses soldats sur la place de
Los dos la discusión comenzaron
Les deux ont commencé la discussion
Disparaban sus pistolas los Santoyos embriagados
Ils tiraient avec leurs pistolets, les Santoyos ivres
Se fueron rumbo a la plaza los santoyos disparando Y Barreto les
Ils sont allés vers la place, les Santoyos tirant, et Barreto leur
Hablaba no anden escandalizando 6:
a dit : "Ne faites pas de scandale !" 18 h 30 :
30 de la tarde los dos estaban boqueando
Les deux étaient en train de parler
Espacio musical
Espace musical
Le disparan con pistolas los santoyos a Barreto Y Barreto les
Les Santoyos tirent sur Barreto avec des pistolets, et Barreto leur
Contesta con L1 al momento Ángel casi
répond avec un L1 à l'instant, Ángel presque
Agonizando vio cuando cayeron muertos
agonisant, il a vu tomber morts
Los dos hermanos Santoyo de valor y jovencitos
Les deux frères Santoyo, courageux et jeunes
Barreto era hombre valiente del rancho del pinsa
Barreto était un homme courageux du ranch de Pinsa
Nito Paseador y buena gente que lo extrañan toditito
Nito Paseador, une bonne personne qui lui manque à tout le monde
Murieron dos pollos y aparandan los mejores Y en el pinsanito
Deux poulets sont morts et ils ont perdu les meilleurs, et dans le petit Pinsanito
Extrañan a un hombre que hacía favores
ils manquent à un homme qui faisait des faveurs
Amigo de los humildes y azote de los traidores
Ami des humbles et fléau des traîtres
En Carácuaro descansan los restos de ángel Barreto Y en un copete
À Carácuaro reposent les restes d'Ángel Barreto, et dans un gobelet
Juntos José Alfredo y Filiberto madres
Ensemble, José Alfredo et Filiberto, mères
Esposas hijos les llorando a grito abierto
Épouses, enfants pleurent à pleins poumons





Авторы: Anonimo, Julian Pérez Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.