Adeus Você - Los Hermanos перевод на немецкий

Adeus Você

Adeus você
Eu hoje vou pro lado de lá
Eu tô levando tudo de mim
Que é pra não ter razão pra chorar
Vê se te alimenta
E não pensa que eu fui por não te amar

Cuida do teu
Pra que ninguém te jogue no chão
Procure dividir-se em alguém
Procure-me em qualquer confusão
Levanta e te sustenta
E não pensa que eu fui por não te amar

Quero ver você maior, meu bem
Pra que minha vida siga adiante

Adeus você
Não venha mais me negacear
Teu choro não me faz desistir
Teu riso não me faz reclinar
Acalma essa tormenta
E se agüenta, que eu vou pro meu lugar

É bom...
Às vezes se perder
Sem ter porque
Sem ter razão
É um dom...
Saber envaidecer
Por si
Saber mudar de tom

Quero não saber de cor, também
Pra que minha vida siga adiante
Pra que minha vida siga adiante
Pra que minha vida siga adiante
Pra que minha vida siga adiante
Pra que minha vida siga adiante
Pra que minha vida siga adiante

Leb wohl, Du

Leb wohl, Du
Ich gehe heute weg
Ich nehme alles von mir mit
Damit es keinen Grund zum Weinen gibt
Sieh zu, dass du isst
Und denk nicht, ich wäre gegangen, weil ich dich nicht liebe

Pass auf dich auf
Damit dich niemand zu Boden wirft
Suche jemanden, mit dem du dich teilst
Suche mich in jeder Verwirrung
Steh auf und halte dich aufrecht
Und denk nicht, ich wäre gegangen, weil ich dich nicht liebe

Ich will dich stärker sehen, mein Schatz
Damit mein Leben weitergeht

Leb wohl, Du
Komm nicht mehr, um mich zu bezirzen
Dein Weinen bringt mich nicht zum Aufgeben
Dein Lachen bringt mich nicht zum Nachgeben
Beruhige diesen Sturm
Und halt dich tapfer, denn ich gehe meinen Weg

Es ist gut...
Sich manchmal zu verlieren
Ohne zu wissen warum
Ohne Anlass
Es ist eine Gabe...
Stolz sein zu können
Auf sich selbst
Den Ton ändern zu können

Ich will es auch nicht auswendig können
Damit mein Leben weitergeht
Damit mein Leben weitergeht
Damit mein Leben weitergeht
Damit mein Leben weitergeht
Damit mein Leben weitergeht
Damit mein Leben weitergeht