Primavera - Los Hermanosперевод на французский




Primavera
Printemps
Primavera se foi
Le printemps est parti
E com ela meu amor
Et avec lui, mon amour
Quem me dera poder
Comme j'aimerais pouvoir
Consertar tudo o que eu fiz
Réparer tout ce que j'ai fait
O perfume que andava
Le parfum qui flottait
Com o vento pelo ar
Avec le vent dans l'air
Primavera soprando
Le printemps soufflait
Pr'um caminho mais feliz
Vers un chemin plus heureux
Mais feliz
Plus heureux
Pois a rosa que se esconde
Car la rose qui se cache
No cabelo mais bonito
Dans les cheveux les plus beaux
É um grito, quase um mito
Est un cri, presque un mythe
Uma prova de amor
Une preuve d'amour
Primavera se foi
Le printemps est parti
E com ela essa dor
Et avec lui, cette douleur
Se alojou no meu peito
S'est installée dans mon cœur
Devagar
Lentement
A certeza do amor
La certitude de l'amour
Não me deixa nunca mais
Ne me quitte jamais plus
Primavera brilhando
Le printemps brille
Em seu olhar
Dans ton regard
E o olhar que eu guardo
Et le regard que je garde
Na lembrança
Dans mon souvenir
Ainda traz a esperança
Apporte encore l'espoir
De te ter ao meu ladinho
De t'avoir à mes côtés
Numa próxima estação
À la prochaine saison
Primavera se foi
Le printemps est parti
E com ela meu amor
Et avec lui, mon amour
Quem me dera poder
Comme j'aimerais pouvoir
Consertar tudo o que eu fiz
Réparer tout ce que j'ai fait
O perfume que andava
Le parfum qui flottait
Com o vento pelo ar
Avec le vent dans l'air
Primavera soprando
Le printemps soufflait
Pr'um caminho mais feliz
Vers un chemin plus heureux
Mais feliz
Plus heureux
Mais feliz
Plus heureux
Mais feliz
Plus heureux
Mais feliz
Plus heureux
Mais feliz
Plus heureux
Primavera
Printemps
Primavera
Printemps
Primavera se foi
Le printemps est parti
Primavera se foi
Le printemps est parti




Авторы: Camelo Marcelo De Souza
Los Hermanos - Los Hermanos
Альбом Los Hermanos
дата релиза
05-05-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.