El Viento - Los Hijos del Rey перевод на немецкий

El Viento

Yo soy amigo del Tiempo, de la Tierra, del Mar y del Cielo
Yo soy la vida mas cuando quiero, la muerte soy,
Yo soy el viento, mi madre son las estrellas y mi padre el infinito
No se donde iré a parrar el futuro es mi destino, yo soy el
Viento.

Yo vivo en la naturaleza aunque verme nadie pueda
Con mis obras reconocen, vivir sin mí es imposible
Que tontos son los humanos, pues teniéndome con ellos
De mi nunca aprenden nada si yo soy un gran ejemplo
Yo soy el viento.

(Sigue mi ejemplo de humanidad, sirve a todos con humildad,
Canta con fuerza, canta sin miedo yo te daré todo mi aliento).

(Con fuerza de huracán voy a cantar,
El viento me dará todo su aliento)
Las olas en el mar sin el viento no serian y las nubes en el cielo
Más nunca se moverían.
(Con fuerza de huracán voy a cantar,
El viento me dará todo su aliento)
Brisa suave, hay palos pobres soy y huracán a los perversos.

(Con fuerza de huracán voy a cantar,
El viento me dará todo su aliento)
Dios me dio gracia, hay gracia para cantar.
(El viento me dará todo su aliento)
Oye por eso yo no voy a callar, la verdad que voy a declarar.
(El viento me dará todo su aliento)
Yo canto con mi pecho abierto para que escuchen los pueblos.
(El viento me dará todo su aliento)
Oye eso fue lo que trajo el viento.

Esto va con sentimiento pues lo que digo yo lo siento.
(El viento me dará todo su aliento)
Con la Fé te aseguro señores que yo venceré tu va ha ver.
(El viento me dará todo su aliento)
Igualdad, igualdad, pero que digo igualdad para el blanco
Y para el negro.
(El viento me dará todo su aliento)
Oigan mi canto señores lo procedo, se lo lleva el viento.
(El viento me dará todo su alientooo).

Der Wind

Ich bin ein Freund der Zeit, der Erde, des Meeres und des Himmels.
Ich bin das Leben, aber wenn ich will, bin ich der Tod.
Ich bin der Wind, meine Mutter sind die Sterne und mein Vater die Unendlichkeit.
Ich weiß nicht, wo ich enden werde, die Zukunft ist mein Schicksal, ich bin der Wind.
Wind.

Ich lebe in der Natur, obwohl mich niemand sehen kann.
An meinen Werken erkennt man mich, ohne mich zu leben ist unmöglich.
Wie dumm sind die Menschen, denn obwohl sie mich bei sich haben,
lernen sie nie etwas von mir, dabei bin ich ein großartiges Beispiel.
Ich bin der Wind.

(Folge meinem Beispiel der Menschlichkeit, diene allen mit Demut,
Singe mit Kraft, singe ohne Furcht, ich werde dir meinen ganzen Atem geben).

(Mit der Kraft eines Orkans werde ich singen,
Der Wind wird mir seinen ganzen Atem geben)
Die Wellen im Meer gäbe es ohne den Wind nicht und die Wolken am Himmel
würden sich niemals bewegen.
(Mit der Kraft eines Orkans werde ich singen,
Der Wind wird mir seinen ganzen Atem geben)
Sanfte Brise, ich unterstütze die Armen, und für die Bösen bin ich ein Orkan.

(Mit der Kraft eines Orkans werde ich singen,
Der Wind wird mir seinen ganzen Atem geben)
Gott gab mir die Gnade, die Gnade zum Singen.
(Der Wind wird mir seinen ganzen Atem geben)
Höre, deshalb werde ich nicht schweigen, die Wahrheit werde ich verkünden.
(Der Wind wird mir seinen ganzen Atem geben)
Ich singe mit offener Brust, damit die Völker es hören.
(Der Wind wird mir seinen ganzen Atem geben)
Höre, das ist es, was der Wind brachte.

Das kommt mit Gefühl, denn was ich sage, das fühle ich.
(Der Wind wird mir seinen ganzen Atem geben)
Mit Glauben, das versichere ich euch, meine Herren, werde ich siegen, du wirst sehen.
(Der Wind wird mir seinen ganzen Atem geben)
Gleichheit, Gleichheit, aber was sage ich, Gleichheit für den Weißen
und für den Schwarzen.
(Der Wind wird mir seinen ganzen Atem geben)
Hört mein Lied, meine Herren, ich fahre fort, der Wind trägt es fort.
(Der Wind wird mir seinen ganzen Ateeem geben).