Los Hijos del Rey - Defiendeme - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Hijos del Rey - Defiendeme




Defiendeme
Defend Me
Hoy he venido a confesar con mis labios
Today I have come to confess with my lips
Que no merezco todo lo que me has dado
That I do not deserve all that you have given me
Que no merezco seguir siendo hijo tuyo
That I do not deserve to continue being your son
Que en mis rodillas ha quedado el orgullo
That my knees have been full of pride
Y la arrogancia se ha acabado llorando
And arrogance has ended in tears.
Hoy he venido pa' que juzgues mi vida
Today I have come so that you may judge my life
Yo soy culpable y el dolor me lastima
I am guilty, and the pain hurts
Yo fui quien le abrí las ventanas al mundo
I was the one who opened the windows to the world
Yo fui quien me olvide del camino tuyo
I was the one who forgot your way
Yo he pecado y me he hecho a mi mismo una herida
I have sinned and have caused myself a wound
Y he venido por que alguien me comento
And I have come because someone told me
Y me dijo que había un abogado entre y yo
And they told me that there was a lawyer between you and me
Que defendía con sangre cualquier acusación
Who defended any accusation with blood
Y con esa esperanza yo he venido ante Ti
And with that hope, I have come before you.
Y ahora invoco el nombre de ese mediador
And now I invoke the name of that mediator
Que defienda mi causa y que abogue ante Ti
May he defend my case and plead before you
Te diga que peque, pero ya me arrepentí
Tell you that I have sinned, but I have already repented
Y por medio de Él me puedas dar el perdón
And through him, you may give me forgiveness
Que fue un momento de debilidad
It was a moment of weakness
Soy cristiano pero carne al final
I am a Christian but flesh in the end
Y hubo algo en que no lo quería hacer
And there was something in me that I did not want to do
Pero el pecado tuvo mas poder
But sin had more power
La tentación me domino sin más
Temptation overcame me without more
Quise reaccionar pero ya pa'que
I wanted to react but for what
El diablo en su trampa me hizo caer
The devil caused me to fall into his trap
Y tal vez yo quise volver atrás
And perhaps I wanted to go back
Pero yo quiero otra oportunidad
But I want another chance
Defiendeme Jesús de Nazareth
Defend me, Jesus of Nazareth
Defiéndeme, defiéndeme Señor
Defend me, defend me, Lord
Acuérdate de este hombre pecador
Remember this sinful man
Defiéndeme, defiéndeme Señor
Defend me, defend me, Lord
Acuérdate de este hombre pecador
Remember this sinful man
Hoy he venido a arreglar cuentas contigo
Today I have come to settle accounts with you
Me porte mal y merezco tu castigo
I behaved badly and deserve your punishment
muy bien que merezco esta disciplina
I know well that I deserve this discipline
Como el buen Padre, cuando a su hijo castiga
Like the good Father, when he punishes his son
Pero déjame seguir en tus caminos
But let me continue on your path.
Vuélvete de tu ira, Señor de los cielos
Turn from your wrath, Lord of heaven
eres un Dios que eternamente eres bueno
You are a God who is eternally good
Dame tu mano pa' seguir adelante
Give me your hand to continue forward
Manda a tu Espíritu para que me abrace
Send your Spirit to embrace me
Porque seguir sin tu presencia no puedo
Because I cannot continue without your presence
Tal vez quise ocultar el pecado aquel
Perhaps I wanted to hide that sin
Y la conciencia no me dejaba ni comer
And my conscience would not let me eat
Quiso romperse mi alma, ni un pedazo 'e papel
It wanted to break my soul, not even a piece of paper
Y hoy quiero confesarlo, por eso estoy aquí
And today I want to confess it, that's why I'm here
Hoy te invoco Jesús de Nazareth
Today I call upon you, Jesus of Nazareth
Porque leí en la Biblia que moriste por
Because I read in the Bible that you died for me
Por favor dile al Padre que se apiade de
Please tell the Father to have mercy on me
Y me limpie la vida como al leproso aquel
And to cleanse my life like the leper
Que ya hasta el llanto se me terminó
That even my tears have ended
Conscientemente cometí un error
Consciously I made a mistake
Que no le pienso volver a fallar
That I do not plan to make again
Que me quiero vólver a levantar
That I want to get up again
Dile que he pagado caro mi error
Tell him that I have paid dearly for my mistake
Que he intentado marcharme y no hay lugar
That I have tried to leave and there is no place
A donde yo seguro pueda estar
Where I can surely be
Como bajo el abrigo de mi Dios
Like under the shelter of my God
Clama por ante tu Padre Señor
Cry out for me before your Father, Lord
Porque eres mi abogado especial
Because You are my special advocate
Defiéndeme, defiéndeme Señor
Defend me, defend me, Lord
Acuérdate de este hombre pecador
Remember this sinful man
Defiéndeme, defiéndeme Señor
Defend me, defend me, Lord
Acuérdate de este hombre pecador
Remember this sinful man
Señor tu palabra me asgura que si pecamos
Lord, your word assures me that if we sin
Abogado tenemos para con Dios el padre
We have an Advocate with God the Father
A Jesucristo el justo
Jesus Christ the righteous
eres mi defensor
You are my defender
eres mi abogado especial
You are my special advocate
Defiéndeme, defiéndeme Señor
Defend me, defend me, Lord





Авторы: Ovidio Manuel Aguilar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.