Текст и перевод песни Los Hijos del Rey - Diles

Diles

Un ángel de Dios yo vi en un sueño
Que con nubes escribía en el cielo
Busquen mi rostro...

Tambien vi una luz que brillaba
Y una voz fuerte que pregonaba
YO VENGO PRONTO...
Yo en ese sueño estaba vestido
Con vestiduras de lino fino
Y una corona...

Y también veía un gran trono blanco
Donde estaba sentando aquel santo
Rey de la gloria...

Y me dijo siervo mio dile a mi pueblo
Que despierten de ese sueño
Porque los días son malos

Cuéntales que esta muy pronto mi regreso
Diles que ya estoy que vuelvo
Para que estén preparados...

Cuéntales que esta muy pronto mi regreso
Diles que ya estoy que vuelvo
Pa' que estén preparados...

Diles: Escucho al pueblo si dicen SEÑOR.
Conviértete de todo corazón
Porque no quiero que nadie se pierda...

Diles: Que estén firmes como el monte de Sion
Que guarden la ley que os escrito YO
Porque muy pronto yo iré por mi iglesia...

Diles: que los amo mucho
Que tengan paciencia
Porque estoy que regreso
Que cada vez que me alaban
Siempre los escucho
Y enseguida desciendo
Que cada vez que me alaban
SIEMPRE LOS ESCUCHO
Y enseguida desciendo... Diles...

El ángel me dijo: ven y mira!
Y vi una ciudad con calles lindas
Llenas de luz...

Pude contar veinticuatro ancianos
Que día y noche dicen:
Santo, Santo, Santo eres tu.

Tuve miedo y me dijo no temas
Porque yo soy el Alfa y la Omega
Principio y fin...

El que estuvo muerto y ahora vive
Vivo por los siglos de los siglos
Pon tu fe en mi...

Y me dijo muchos están en pecado,
Te escribí tan contristado,
Diles que se arrepientan.

Muchos la mirada de mi la han quitado
Otros caminos han tomado
Diles que se devuelvan...

Muchos la mirada de mi la han quitado
Otros caminos han tomado
Diles que se devuelvan...

Diles que lloro mucho cuando hacen el mal
Que guarden una vida en santidad
Porque para ellos tengo bendiciones
Diles que con valor pasen ese jordán
Que Yo con ellos siempre voy a estar
Que no me aparten de sus corazones...

Diles: que los amo mucho
Que tengan paciencia
Porque estoy que regreso
Que cada vez que me alaban
Siempre los escucho
Y enseguida desciendo
Que cada vez que me alaban
SIEMPRE LOS ESCUCHO
Y enseguida desciendo...

Скажи им

Ангела Божьего я видел во сне,
Он облаками писал на небе:
Ищите лицо Мое...

Также я видел свет, что сиял,
И голос громкий, что возвещал:
Я ГРЯДУ СКОРО...
Я в том сне был одет
В одежды из тонкого льна
И в корону...

И видел я великий трон белый,
Где восседал тот святой
Царь славы...

И сказал Он мне: "Раб Мой, скажи Моему народу,
Чтобы пробудились они ото сна,
Ибо дни злы."

Расскажи им, что очень скоро Мое возвращение,
Скажи им, что Я уже возвращаюсь,
Чтобы были готовы...

Расскажи им, что очень скоро Мое возвращение,
Скажи им, что Я уже возвращаюсь,
Чтобы были готовы...

Скажи: "Я слышу народ, когда они говорят: ГОСПОДИ.
Обратитесь всем сердцем,
Ибо не хочу, чтобы кто-либо погиб..."

Скажи: "Пусть стоят твердо, как гора Сион,
Пусть хранят закон, что Я написал,
Ибо очень скоро Я приду за Моей церковью..."

Скажи: "Что Я очень люблю их,
Что пусть будут терпеливы,
Ибо Я скоро вернусь,
Что каждый раз, когда они хвалят Меня,
Я всегда слышу их
И тотчас спускаюсь,
Что каждый раз, когда они хвалят Меня,
Я ВСЕГДА СЛЫШУ ИХ
И тотчас спускаюсь... Скажи..."

Ангел сказал мне: "Пойди и смотри!"
И я увидел город с прекрасными улицами,
Полными света...

Я мог сосчитать двадцать четыре старца,
Которые день и ночь говорят:
Свят, Свят, Свят Ты.

Я испугался, и Он сказал мне: "Не бойся,
Ибо Я Альфа и Омега,
Начало и конец..."

Тот, кто был мертв, и теперь жив,
Живу во веки веков,
Уповай на Меня..."

И Он сказал мне: "Многие во грехе,
Я написал тебе с такой печалью,
Скажи им, чтобы покаялись."

Многие отвратили от Меня взгляд,
Другие пути избрали,
Скажи им, чтобы вернулись..."

Многие отвратили от Меня взгляд,
Другие пути избрали,
Скажи им, чтобы вернулись..."

Скажи им, что Я очень плачу, когда они творят зло,
Пусть хранят жизнь в святости,
Ибо для них у Меня есть благословения,
Скажи им, чтобы смело перешли этот Иордан,
Что Я с ними всегда буду,
Чтобы не отлучали Меня от своих сердец..."

Скажи: "Что Я очень люблю их,
Что пусть будут терпеливы,
Ибо Я скоро вернусь,
Что каждый раз, когда они хвалят Меня,
Я всегда слышу их
И тотчас спускаюсь,
Что каждый раз, когда они хвалят Меня,
Я ВСЕГДА СЛЫШУ ИХ
И тотчас спускаюсь..."