Los Hijos del Rey - Gracias a Dios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Hijos del Rey - Gracias a Dios




Gracias a Dios
Merci à Dieu
Yo tengo el deseo de darte un beso y decirte lo que siento
J'ai envie de t'embrasser et de te dire ce que je ressens
Oye mi amado papá.
Oh, mon cher papa.
Te quiero, en casa estamos contentos
Je t'aime, nous sommes heureux à la maison
Te veo a cada momento al lado de mi mamá.
Je te vois à chaque instant à côté de maman.
Hijita mía demos gracias a DIOS,
Ma fille, remercions DIEU,
Él permitió que yo este aquí contigo,
Il a permis que je sois ici avec toi,
Antes vivía perdido en el licor
Avant, j'étais perdu dans l'alcool
Y no me daba cuenta de mis hijos.
Et je ne me rendais pas compte de mes enfants.
De las tinieblas Jesús me saco,
Jésus m'a sorti des ténèbres,
Y me brindo su amor, le vivo agradecido.
Et il m'a offert son amour, je lui suis reconnaissant.
Por eso es que ahora mi mamá
C'est pourquoi maintenant maman
Ya no se pelea contigo
Ne se dispute plus avec toi
En mi hogar hay felicidad
Il y a du bonheur dans mon foyer
El Señor nos ha bendecido,
Le Seigneur nous a bénis,
En mi hogar hay felicidad
Il y a du bonheur dans mon foyer
El Señor nos ha bendecido.
Le Seigneur nous a bénis.
A ti Padre te vivimos cantando
Nous te chantons, Père
Porque tu te lo mereces Señor,
Parce que tu le mérites, Seigneur,
Somos guiados del espíritu santo
Nous sommes guidés par le Saint-Esprit
Nuestro compañero y consolador,
Notre compagnon et consolateur,
Somos guiados del espíritu santo
Nous sommes guidés par le Saint-Esprit
Nuestro compañero y consolador.
Notre compagnon et consolateur.
Y que la paz de DIOS reine en nuestros corazones
Et que la paix de DIEU règne dans nos cœurs
ALELUYA!
ALLELUIA!
El mundo esta lleno de maldades
Le monde est rempli de méchanceté
Por eso es que hay tantos padres
C'est pourquoi il y a tellement de pères
Que abandonan el hogar.
Qui abandonnent leur foyer.
Algunas viven en oscuridades
Certains vivent dans les ténèbres
Y difícil salen, los atrapa satanás.
Et il est difficile de s'en sortir, Satan les attire.
El mismo fue el responsable, que yo
C'est lui qui était responsable, que j'
A ti y a tu mamita abandonara,
T'ai abandonnée, toi et ta maman,
Recuerdo que cuando esto sucedió
Je me souviens que quand cela s'est produit
Mi muchachita tu caminabas.
Ma petite fille, tu marchais.
Recién nacida tu estabas mi amor
Tu étais tout juste née, mon amour
Y yo por el licor me marche de la casa.
Et je suis parti de la maison à cause de l'alcool.
Mi mami te supo esperar
Maman a su t'attendre
Y no tuvo otro compromiso.
Et n'a eu aucun autre engagement.
Y ese que te hizo regresar
Et celui qui t'a fait revenir
Es nuestro Señor JESUCRISTO.
C'est notre Seigneur JÉSUS-CHRIST.
Y ese que te hizo regresar
Et celui qui t'a fait revenir
Es nuestro Señor JESUCRISTO.
C'est notre Seigneur JÉSUS-CHRIST.
No sigamos practicando el pecado,
Ne continuons pas à pratiquer le péché,
Que ganamos con ofender a DIOS?
Que gagnons-nous en offensant DIEU ?
Él quiere que toditos seamos salvos
Il veut que nous soyons tous sauvés
Por medio de JESUCRISTO el Señor.
Par le Seigneur JÉSUS-CHRIST.
Él quiere que toditos seamos salvos
Il veut que nous soyons tous sauvés
Por medio de JESUCRISTO el Señor.
Par le Seigneur JÉSUS-CHRIST.





Авторы: Jesualdo Bolano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.