Текст и перевод песни Los Hijos del Rey - Promesas de Dios

Promesas de Dios

Las promesas del señor son mas que una realidad
Y el que cree vera su cumplimiento
Si lo buscas hay razón si declaras que es verdad
Esa fe te llevara muy lejos(Bis)
Cuando le alabas debes creer que estas en su
Presencia y es necesario
Que lo sientas muy cerca de ti
Si tu le amas exprésalo con todas tus fuerzas y
Hay que notarlo si es el motivo de tu existir

Pon tu mirada en ese sacrificio que hizo el cordero
Una vez para siempre,
Nuestros pecados los llevo mi cristo y en esa cruz
Los compro con su muerte,
Por nuestras deudas se entrego todito y
En esa cruz murió públicamente

La promesas del señor cambiaron todo mi ser,
Y entendí que hay bendición cuando caminamos en fe
Y en el ponemos nuestra confianza(Bis)
Cuando yo diezmo se abren las ventanas de los cielos y
Hay bendiciones y seguridad para mi vida, cuando le ofrendo
Con la ofrenda le digo te quiero y sin temores
Me gozo en su presencia divina

Y cuando siembro espero la cosecha, la cosecha que el ha prometido,
Ha prometido a todo aquel que siembra recoger el fruto apetecido,
Yo si se que el que siembra prospera, yo se porque yo lo he vivido
Yo sembré y coseche, yo sembré y coseche, siembra
Ya y recogerás siembra ya y recogerás(Bis)

Promesses de Dieu

Les promesses du Seigneur sont plus qu'une réalité
Et celui qui croit verra leur accomplissement
Si tu le cherches, il y a une raison, si tu déclares que c'est vrai
Cette foi te mènera très loin (Bis)
Lorsque tu le loues, tu dois croire que tu es en sa
Présence et il est nécessaire
Que tu le sentes très près de toi
Si tu l'aimes, exprime-le de toutes tes forces et
Il faut le remarquer si c'est le motif de ton existence

Fixe ton regard sur ce sacrifice que fit l'agneau
Une fois pour toutes,
Nos péchés, mon Christ les a portés, et sur cette croix
Il les a rachetés par sa mort,
Pour nos dettes, il s'est donné entièrement et
Sur cette croix, il est mort publiquement

Les promesses du Seigneur ont changé tout mon être,
Et j'ai compris qu'il y a une bénédiction quand nous marchons dans la foi
Et en lui, nous mettons notre confiance (Bis)
Quand je disème, les fenêtres des cieux s'ouvrent et
Il y a des bénédictions et la sécurité pour ma vie, quand je lui offre
Avec l'offrande, je lui dis je t'aime et sans crainte
Je me réjouis en sa présence divine

Et quand je sème, j'attends la moisson, la moisson qu'il a promise,
Il a promis à tous ceux qui sèment de recueillir le fruit désiré,
Je sais que celui qui sème prospère, je sais parce que je l'ai vécu
J'ai semé et récolté, j'ai semé et récolté, sème
Maintenant et tu récolteras, sème maintenant et tu récolteras (Bis)