Текст и перевод песни Los Hijos del Rey - Promesas de Dios
Promesas de Dios
Божьи обещания
Las
promesas
del
señor
son
mas
que
una
realidad
Обещания
Господа
– больше,
чем
реальность,
Y
el
que
cree
vera
su
cumplimiento
И
верующий
увидит
их
исполнение.
Si
lo
buscas
hay
razón
si
declaras
que
es
verdad
Если
ты
ищешь
Его,
есть
причина,
если
ты
заявляешь,
что
это
правда,
Esa
fe
te
llevara
muy
lejos(Bis)
Эта
вера
приведет
тебя
очень
далеко
(2
раза).
Cuando
le
alabas
debes
creer
que
estas
en
su
Когда
ты
славишь
Его,
ты
должен
верить,
что
ты
в
Его
Presencia
y
es
necesario
Присутствии,
и
это
необходимо,
Que
lo
sientas
muy
cerca
de
ti
Чтобы
ты
чувствовал
Его
очень
близко
к
себе.
Si
tu
le
amas
exprésalo
con
todas
tus
fuerzas
y
Если
ты
любишь
Его,
вырази
это
всеми
своими
силами,
Hay
que
notarlo
si
es
el
motivo
de
tu
existir
И
это
должно
быть
заметно,
если
Он
– смысл
твоего
существования.
Pon
tu
mirada
en
ese
sacrificio
que
hizo
el
cordero
Обрати
свой
взор
на
ту
жертву,
которую
принес
Агнец
Una
vez
para
siempre,
Раз
и
навсегда.
Nuestros
pecados
los
llevo
mi
cristo
y
en
esa
cruz
Наши
грехи
взял
на
Себя
мой
Христос,
и
на
том
кресте
Los
compro
con
su
muerte,
Он
искупил
их
Своей
смертью.
Por
nuestras
deudas
se
entrego
todito
y
За
наши
долги
Он
отдал
всего
Себя,
En
esa
cruz
murió
públicamente
И
на
том
кресте
умер
всенародно.
La
promesas
del
señor
cambiaron
todo
mi
ser,
Обещания
Господа
изменили
все
мое
существо,
Y
entendí
que
hay
bendición
cuando
caminamos
en
fe
И
я
понял,
что
благословение
приходит,
когда
мы
ходим
в
вере,
Y
en
el
ponemos
nuestra
confianza(Bis)
И
в
Него
вверяем
свое
упование
(2
раза).
Cuando
yo
diezmo
se
abren
las
ventanas
de
los
cielos
y
Когда
я
плачу
десятину,
открываются
окна
небесные,
Hay
bendiciones
y
seguridad
para
mi
vida,
cuando
le
ofrendo
И
есть
благословения
и
безопасность
для
моей
жизни.
Когда
я
приношу
Ему
жертву,
Con
la
ofrenda
le
digo
te
quiero
y
sin
temores
Этим
приношением
я
говорю
Ему:
"Я
люблю
Тебя",
и
без
страха
Me
gozo
en
su
presencia
divina
Я
радуюсь
в
Его
божественном
присутствии.
Y
cuando
siembro
espero
la
cosecha,
la
cosecha
que
el
ha
prometido,
И
когда
я
сею,
я
жду
урожая,
урожая,
который
Он
обещал,
Ha
prometido
a
todo
aquel
que
siembra
recoger
el
fruto
apetecido,
Обещал
каждому,
кто
сеет,
собрать
желанный
плод.
Yo
si
se
que
el
que
siembra
prospera,
yo
se
porque
yo
lo
he
vivido
Я
знаю,
что
сеющий
преуспевает,
я
знаю,
потому
что
я
это
пережил.
Yo
sembré
y
coseche,
yo
sembré
y
coseche,
siembra
Я
сеял
и
пожал,
я
сеял
и
пожал,
сей
Ya
y
recogerás
siembra
ya
y
recogerás(Bis)
Сейчас,
и
ты
пожнешь,
сей
сейчас,
и
ты
пожнешь
(2
раза).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Esteban Elias Ovalle Vanegas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.