Текст и перевод песни Los Hijos del Rey - Sin Palabras

Sin Palabras

Vengo a qué perdones mis errores
Las veces que dude que tú eres fiel
Cuando la deuda marchitó mi fe
Y al cielo señalé en mis frustraciones
Cuántas veces yo pelié contigo
Arrodillado haya en mi habitación
Pues no encontraba ninguna razón
Pa tanto sufrimiento en mis caminos
Cuántas veces renegue de ti
Y hasta me quise morir
Pensando que estabas lejos Señor
Quise sacarte del corazón
Y hasta tuve la intención
De volver a mi pasado sin ti
Nunca imaginé que para bien
Pa fortalecer mi fe me probaste con amor
Pues tú querías hacerme diferente
Un hombre más sumiso y más valiente
Querías crecer aquí en mi corazón
Yo te juzgaba porque no sabía
Que en tus manos tienes el alma mía
Que tu estabas cerquita mi Señor

Hoy gracias te doy por enseñarme sin palabras
Cosas que ignoraba de ti y de tu gran amor
Hay una enseñanza que llenó mi corazón//
Se creció la fe, creció el valor y la esperanza
Tengo más confianza en tu palabra buen Pastor
Hoy gracias te doy por enseñarme sin palabras
Cosas que ignoraba de ti y de tu gran amor

Vengo a qué perdones tantas cosas
Que dije en contra tuya mi Señor
Llorando estoy cantando ésta canción
Porque dudé que tú eras esa roca
No volví a tocar más mi guitarra
No te quería adorar con mi cantar
Quería escapar de tanta soledad
De esa miseria tan triste y amarga
Me monté en un tren que iba hacia el sur
Pero no llevé la cruz
La dejé colgada allá en rincón
No quería saber de ti Señor
De tu paz y de tu amor,
De tu gracia, de tu cielo, tu luz
Pero no sirvió viajar allá
Porque tu estabas allá
Porque estabas junto a mi
Y me dijiste que estabas conmigo
Que no fuera a dejar este Camino
Que tu eres el guardián de mi soñar
Que en tu manos estaba mi alegría
Que cuidabas mis noches y mis días
Y nunca, nunca me ibas a dejar

Sans Paroles

Je viens te demander pardon pour mes erreurs
Les fois où j'ai douté de ta fidélité
Quand le désespoir a flétri ma foi
Et que j'ai pointé du doigt le ciel dans mes frustrations
Combien de fois j'ai lutté contre toi
Agenouillé dans ma chambre
Car je ne trouvais aucune raison
À tant de souffrances sur mes chemins
Combien de fois j'ai renié ta présence
Et j'ai même voulu mourir
Pensant que tu étais loin, Seigneur
J'ai voulu t'arracher de mon cœur
Et j'ai même eu l'intention
De retourner à mon passé sans toi
Je n'aurais jamais imaginé que pour le bien
Pour fortifier ma foi, tu me testerais avec amour
Car tu voulais me rendre différent
Un homme plus soumis et plus courageux
Tu voulais grandir ici, dans mon cœur
Je te jugeais parce que je ne savais pas
Que mon âme est entre tes mains
Que tu étais tout près de moi, Seigneur

Aujourd'hui, je te remercie de m'avoir appris sans paroles
Des choses que j'ignorais de toi et de ton grand amour
Un enseignement a rempli mon cœur//
Ma foi a grandi, mon courage et mon espoir ont grandi
J'ai plus confiance en ta parole, bon Pasteur
Aujourd'hui, je te remercie de m'avoir appris sans paroles
Des choses que j'ignorais de toi et de ton grand amour

Je viens te demander pardon pour tant de choses
Que j'ai dites contre toi, mon Seigneur
Je pleure en chantant cette chanson
Parce que j'ai douté que tu sois ce rocher
Je n'ai plus touché ma guitare
Je ne voulais pas t'adorer avec mon chant
Je voulais échapper à tant de solitude
À cette misère si triste et amère
Je suis monté dans un train qui allait vers le sud
Mais je n'ai pas emporté la croix
Je l'ai laissée accrochée là, dans un coin
Je ne voulais rien savoir de toi, Seigneur
De ta paix et de ton amour,
De ta grâce, de ton ciel, de ta lumière
Mais voyager là-bas n'a servi à rien
Parce que tu étais là-bas
Parce que tu étais à mes côtés
Et tu m'as dit que tu étais avec moi
Que je ne devais pas quitter ce chemin
Que tu es le gardien de mes rêves
Que ma joie est entre tes mains
Que tu veillais sur mes nuits et mes jours
Et que tu ne me laisserais jamais, jamais