Текст и перевод песни Los Hijos del Rey - Tu Primer Amor

Tu Primer Amor

Por qué ha menguado Tu pasión por mí
Alimentando tu debilidad.
Aquella estrella que yo vi brillar
Se esta apagando, hay poca luz en ti
Aquella estrella que yo vi brillar
Se esta apagando, hay poca luz en ti
Parece que dudas de mi fidelidad,
Siempre yo pruebo del hombre su corazón
Y así me demuestra si me ama de verdad
Siempre yo pruebo del hombre su corazón
Y así me demuestra si me ama de verdad
Que pasó con tu primer amor, que pasó
Que pasó con tu primer amor
O solo eran palabras, solo palabras, solo palabras
O es que depende de lo que yo te dé, o te deje de dar
Es que el amor, el amor es amor
En cualquier circunstancia de la vida
Es que el amor, el amor es amor
En cualquier circunstancia de la vida
No depende de lo que Dios te dé, o te deje de dar
Es que el amor, el amor es amor
En cualquier circunstancia de la vida
Es que el amor, el amor es amor
En cualquier circunstancia de la vida

Te quiero hablar de alguien que padeció
Las pruebas mas terribles sin renegar
Un siervo que nunca pensó en renunciar
Mantuvo firmeza en su corazón
Un siervo que nunca pensó en renunciar
Mantuvo firmeza en su corazón
Job nunca dudó, siempre tuvo confianza en mí
Y en medio de su inclemencia y su dolor
Nunca maldijo, y yo quiero siervos así
Y en medio de su inclemencia y su dolor
Nunca maldijo, y yo quiero siervos así
Que pasó con tu primer amor, que pasó
Que pasó con tu primer amor
O solo eran palabras, solo palabras, solo palabras
O es que depende de lo que yo te dé, o te deje de dar
Es que el amor, el amor es amor
En cualquier circunstancia de la vida
Es que el amor, el amor es amor
En cualquier circunstancia de la vida
No depende de lo que Dios te de, o te deje de dar
Es que el amor, el amor es amor
En cualquier circunstancia de la vida
Es que el amor nunca deja de ser
En cualquier circunstancia de la vida
Es que el amor, el amor es amor
En cualquier circunstancia de la vida
Es que el amor nunca cambia jamas
En cualquier circunstancia de la vida

Твоя Первая Любовь

Почему угасла твоя страсть ко мне,
Питая твою слабость?
Та звезда, что я видел сияющей,
Гаснет, мало света в тебе.
Та звезда, что я видел сияющей,
Гаснет, мало света в тебе.
Кажется, ты сомневаешься в моей верности,
Я всегда испытываю сердце мужчины,
И так он показывает мне, любит ли он меня по-настоящему.
Я всегда испытываю сердце мужчины,
И так он показывает мне, любит ли он меня по-настоящему.
Что случилось с твоей первой любовью, что случилось?
Что случилось с твоей первой любовью?
Или это были просто слова, просто слова, просто слова?
Или это зависит от того, что я тебе даю, или перестаю давать?
Ведь любовь, любовь есть любовь
В любых жизненных обстоятельствах.
Ведь любовь, любовь есть любовь
В любых жизненных обстоятельствах.
Она не зависит от того, что Бог тебе дает, или перестает давать.
Ведь любовь, любовь есть любовь
В любых жизненных обстоятельствах.
Ведь любовь, любовь есть любовь
В любых жизненных обстоятельствах.

Я хочу рассказать тебе о ком-то, кто перенес
Самые страшные испытания, не отрекаясь.
Слуга, который никогда не думал сдаваться,
Сохранил твердость в своем сердце.
Слуга, который никогда не думал сдаваться,
Сохранил твердость в своем сердце.
Иов никогда не сомневался, всегда верил в меня,
И посреди своих невзгод и боли
Никогда не проклинал, и я хочу таких слуг.
И посреди своих невзгод и боли
Никогда не проклинал, и я хочу таких слуг.
Что случилось с твоей первой любовью, что случилось?
Что случилось с твоей первой любовью?
Или это были просто слова, просто слова, просто слова?
Или это зависит от того, что я тебе даю, или перестаю давать?
Ведь любовь, любовь есть любовь
В любых жизненных обстоятельствах.
Ведь любовь, любовь есть любовь
В любых жизненных обстоятельствах.
Она не зависит от того, что Бог тебе дает, или перестает давать.
Ведь любовь, любовь есть любовь
В любых жизненных обстоятельствах.
Ведь любовь никогда не перестает быть
В любых жизненных обстоятельствах.
Ведь любовь, любовь есть любовь
В любых жизненных обстоятельствах.
Ведь любовь никогда не меняется
В любых жизненных обстоятельствах.