Текст и перевод песни Los Hijos del Rey - Un Regalo de Dios

Un Regalo de Dios

Si a tu hogar llegó un hijo,
Recibiste un regalo de Dios,
Una heredad por la que un día
Responderás a tu Creador.
Jehová es la fuente de la vida:
Los hijos son también su posesión.
Aquellos padres que lo escuchen
Conseguirán sabia instrucción.
(ESTRIBILLO)
Tus hijos son un don sagrado
Que has de cuidar con devoción.
Edúcalos en la ley santa,
No habrá legado superior.
Atesóralos en el corazón;
Incúlcalos en tus retoños
Continuamente y con amor.
Si estás en casa o vas de viaje,
Al levantarte y antes de dormir,
Los grabarás en su memoria;
Así, felices podrán vivir.
(ESTRIBILLO)
Tus hijos son un don sagrado
Que has de cuidar con devoción.
Edúcalos en la ley santa,
No habrá legado superior

Дар Божий

Если в твой дом пришел ребенок,
Ты получила дар от Бога,
Наследие, за которое однажды
Ты ответишь перед своим Создателем.
Господь — источник жизни:
Дети — тоже Его достояние.
Те родители, которые Его слушают,
Обретут мудрое наставление.
(ПРИПЕВ)
Твои дети — священный дар,
О котором ты должна заботиться с преданностью.
Воспитывай их в святом законе,
Нет наследия ценнее.
Храни их в своем сердце;
Внушай им это постоянно
И с любовью.
Если ты дома или в пути,
Просыпаясь и перед сном,
Ты будешь запечатлевать это в их памяти;
Так они смогут жить счастливо.
(ПРИПЕВ)
Твои дети — священный дар,
О котором ты должна заботиться с преданностью.
Воспитывай их в святом законе,
Нет наследия ценнее.