Los Hijos del Rey - Un Ser Ilamado Jesus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Hijos del Rey - Un Ser Ilamado Jesus




Un Ser Ilamado Jesus
Un Être Appelé Jésus
Hoy quiero cantar
Aujourd'hui, je veux chanter
A ese que realmente todo lo merece
À celui qui mérite vraiment tout
Hoy quiero expresar
Aujourd'hui, je veux exprimer
Todo sentido en mi lamento espiritual
Tout le sens de mon lamento spirituel
Hoy quiero decir que este talento que mi Dios puso en mi andar
Aujourd'hui, je veux dire que ce talent que mon Dieu a mis dans mon chemin
Lo distribui
Je l'ai gaspillé
Haciendo cosas vana gloria, es el final
En faisant des choses pour une gloire vaine, c'est la fin
Por que yo creí, yo era bueno y que tenía la razón
Parce que j'ai cru que j'étais bon et que j'avais raison
Que cretino fui, al pregonar ser de la vida un vencedor
Quel idiot j'étais, à me proclamer vainqueur de la vie
Y apartado fui
Et j'ai été séparé
Tan apartado de las cosas del señor
Si éloigné des choses du Seigneur
Y al final sentí
Et finalement j'ai senti
Que yo era un tonto viviendo
Que j'étais un imbécile à vivre
Un mundo fugaz
Un monde éphémère
Pero hay un ser llamado Jesus
Mais il y a un être appelé Jésus
Que es bondad y amor
Qui est bonté et amour
Y que a su lado sin inquietud
Et à ses côtés, sans inquiétude
Siempre me espero
Il m'attend toujours
El sabe lo que hay en su ser
Il sait ce qu'il y a en son être
Lo conocí antes de nacer, el es tan grande
Je l'ai connu avant de naître, il est si grand
Que en su palabra hay tanto amor
Que dans sa parole il y a tant d'amour
Tanta dulzura y comprensión inmenzurable
Tant de douceur et de compréhension incommensurable
ábrele ya tu corazón
Ouvre-lui ton cœur
Deja que te hable de su amor
Laisse-le te parler de son amour
Cambia tu vida,
Change ta vie,
No más tienes que arrepentirte de las cosas que antes hiciste
Tu n'as plus à te repentir des choses que tu as faites avant
Y el te perdonará y te dará la fortaleza pa
Et il te pardonnera et te donnera la force de
Nunca más volver hacerlas y muy feliz tu vivirás
Ne jamais les refaire et tu vivras très heureux
Hoy quiero cantar a ese Dios grande que ahora vive aquí en mi pecho
Aujourd'hui, je veux chanter à ce grand Dieu qui vit maintenant ici dans ma poitrine
Hoy quiero expresar con voz alegre lo agradecido que estoy
Aujourd'hui, je veux exprimer avec une voix joyeuse ma gratitude
Hoy quiero decir que el es tan bueno que hasta mi,
Aujourd'hui, je veux dire qu'il est si bon que même moi,
Perdono lo malo que fui con su dulzura de vida ya
Il pardonne le mal que j'ai été avec sa douceur, ma vie est déjà
Borro ahora soy feliz el me ama tanto que no se como explicar
Effacée, maintenant je suis heureux, il m'aime tellement que je ne sais pas comment expliquer
Gracias mi señor, gracias te damos por que en ti puedo confiar
Merci mon Seigneur, merci de nous avoir permis de te faire confiance
Gracias mi señor,
Merci mon Seigneur,
Tu me has mostrado lo que es la felicidad
Tu m'as montré ce qu'est le bonheur
Convencido estoy que tu presencia es lo que mi vida cambio
Je suis convaincu que ta présence est ce qui a changé ma vie
Pero hay un ser llamado Jesús que es bondad y amor
Mais il y a un être appelé Jésus qui est bonté et amour
Y que a su lado sin inquietud siempre me espero
Et à ses côtés, sans inquiétude, il m'attend toujours
El sabe lo que hay en su ser
Il sait ce qu'il y a en son être
Lo conocí antes de nacer
Je l'ai connu avant de naître
El es tan grande
Il est si grand
En su palabra hay tanto amor
Dans sa parole il y a tant d'amour
Tanta dulzura y comprensión inmenzurable
Tant de douceur et de compréhension incommensurable
ábrele ya tu corazón
Ouvre-lui ton cœur
Deja que te hable de su amor
Laisse-le te parler de son amour
Cambia tu vida,
Change ta vie,
No más tienes que arrepentirte
Tu n'as plus à te repentir
De las cosas que antes hiciste
Des choses que tu as faites avant
Y el te perdonará
Et il te pardonnera
Y te dará la fortaleza
Et te donnera la force
Pa nunca más volver hacerlas
Pour ne jamais les refaire
Y muy feliz tu vivirás
Et tu vivras très heureux





Авторы: Esteban Elias Ovalle Vanegas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.