Текст и перевод песни Los Hijos del Señor - 24/7 Al Pendiente
24/7 Al Pendiente
24/7 On Alert
Antes
en
terraceria
me
paseaba
por
mi
I
used
to
ride
through
my
town
on
dirt
roads,
Pueblo
ahora
puro
pavimento
con
los
Güeros
Now
it's
all
paved
with
the
Güeros.
A
la
mota
y
la
amapola
dedicado
desde
Dedicated
to
weed
and
poppies
since
Niño,
desde
niño
protegiendo
mi
familia
I
was
a
child,
protecting
my
family
since
I
was
a
kid.
Una
escuadra
en
la
cintura
que
se
A
gun
at
my
waist
Pintaba
mi
cuerpo
a
los
10
ya
portaba
mi
cuerno
That
would
paint
my
body
at
10
I
already
carried
my
weapon.
Comenzamos
desde
abajo,
We
started
from
the
bottom,
Desde
abajo
para
arriba,
desde
arriba
sigo
disfrutando
todo
From
the
bottom
to
the
top,
from
the
top
I'm
still
enjoying
everything.
Pero
todo
estaba
claro
me
salia
a
buscar
But
everything
was
clear,
I
went
out
looking
for
Los
verdes,
fue
muy
duro
yo
tenia
14
años
The
green,
it
was
very
hard
I
was
14
years
old.
Hubo
mala
temporadas
temporadas
las
de
There
were
bad
times,
times
like
Ahora
ahora
siguen
las
cosas
mucho
mejores
Now,
now
things
are
much
better.
Soy
astuto
y
ambicioso
de
los
gringo
soy
muy
I'm
astute
and
ambitious,
with
the
gringos
I'm
very
Socio
por
maestría
y
doctorado
en
el
negocio
Partnered
by
degree
and
doctoral
in
the
business.
Sigo
disfrutando
de
la
vida
con
mi
I
keep
enjoying
life
with
my
Primo
trabajando
y
la
linea
bien
activa
Cousin
working
and
the
line
very
active.
Siempre
andamos
con
el
indicado
paso
a
We
always
walk
with
the
right
one
step
by
Paso
para
arriba
me
gusta
estar
en
la
cima
Step
to
the
top,
I
like
to
be
at
the
top.
Nunca
tuve
miedo
de
la
muerte
a
lo
I've
never
been
afraid
of
death,
what
Que
tengo
miedo
a
la
pobreza
y
a
la
ruina
I'm
afraid
of
is
poverty
and
ruin.
Rifandome
el
cuero
dia
a
dia
el
Risking
my
skin
day
by
day,
Negocio
dando
fruto
para
ayudar
a
mi
familia
The
business
bearing
fruit
to
help
my
family.
Mi
familia
lo
primero,
My
family
comes
first,
Lo
primero
lo
que
mas
quiero
el
amor
de
mi
hija
es
lo
unico
y
sincero
The
first
thing
I
love
the
most,
the
love
of
my
daughter
is
the
only
sincere
thing.
Con
la
vida
sigo
bien
agradecido
por
que
With
life
I
continue
to
be
very
grateful
because
Dios
me
ah
dado
mas
de
lo
que
hubiera
imaginado
God
has
given
me
more
than
I
could
have
imagined.
Colecciono
varias
armas,
I
collect
various
weapons,
Armas
el
negocio
en
mente
si
no
duermo
es
porque
estoy
con
el
Weapons,
the
business
in
mind
if
I
don't
sleep
it's
because
I'm
with
it.
Pendiente
no
descuido
el
hospital
trabajo
Pending
I
don't
neglect
the
hospital
work.
Sigo
disfrutando
de
la
vida
con
mi
primo
trabajando
I
keep
enjoying
life
with
my
cousin
working
Y
la
linea
bien
activa
And
the
line
very
active.
Siempre
andamos
con
el
indicado
paso
a
We
always
walk
with
the
right
one
step
by
Paso
para
arriba
me
gusta
estar
en
la
cima
Step
to
the
top,
I
like
to
be
at
the
top.
Nunca
tuve
miedo
de
la
muerte
a
lo
I've
never
been
afraid
of
death,
what
Que
tengo
miedo
a
la
pobreza
y
a
la
ruina
I'm
afraid
of
is
poverty
and
ruin.
Rifandome
el
cuero
día
a
día
el
Risking
my
skin
day
by
day,
Negocio
dando
fruto
para
ayudar
a
mi
familia
The
business
bearing
fruit
to
help
my
family.
Antes
en
terraceria
me
paseaba
por
mi
I
used
to
ride
through
my
town
on
dirt
roads,
Pueblo
ahora
puro
pavimento
con
los
Güeros
Now
it's
all
paved
with
the
Güeros.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edgar Buelna "chikilin"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.