Текст и перевод песни Los Hispanos feat. Rodolfo Aicardi - Así Es Mi Tierra
Alisten
las
velas
Prépare
les
bougies
Alisten
las
velas
Prépare
les
bougies
Porque
esta
noche
Parce
que
ce
soir
Va
haber
cumbiamba
Il
y
aura
de
la
cumbia
Alisten
las
velas
Prépare
les
bougies
Alisten
las
velas
Prépare
les
bougies
Porque
esta
noche
Parce
que
ce
soir
Va
haber
cumbiamba
Il
y
aura
de
la
cumbia
Escucha
el
combo
Écoute
le
combo
En
la
plaza
Sur
la
place
Lo
está
tocando
C'est
Lorenzo
Chávez
qui
joue
Lorenzo
Chávez
Lorenzo
Chávez
Cuando
Lorenzo
lo
toca
Quand
Lorenzo
joue
La
gente
grita
Les
gens
crient
Va
haber
cumbiamba
Il
y
aura
de
la
cumbia
El
pescador
deja
el
río
Le
pêcheur
quitte
la
rivière
Canales
de
su
atarraya
Les
filets
de
son
chalut
Y
se
va
a
buscar
la
negra
Et
il
va
chercher
la
négresse
Pa'
llevarla
a
la
cumbiamba
Pour
l'emmener
à
la
cumbia
Los
de
la
pollera
roja
Ceux
qui
portent
la
jupe
rouge
Esa
que
me
gusta
mamá
Celle
que
j'aime,
maman
Y
dame
un
paquete
e'
velas
Et
donne-moi
un
paquet
de
bougies
Pa
quemarlo
en
la
cumbiamba
Pour
les
brûler
à
la
cumbia
(Ahí
huepa
he)
(Ahí
huepa
he)
Así
es
mi
tierra
C'est
comme
ça
que
ma
terre
est
(Ahí
huepa
he)
(Ahí
huepa
he)
Así
es
Gamarra
C'est
comme
ça
que
Gamarra
est
(Ahí
huepa
he)
(Ahí
huepa
he)
Canto
del
río
Le
chant
de
la
rivière
(Ahí
huepa
he)
(Ahí
huepa
he)
Canto
del
alma
Le
chant
de
l'âme
Prudencio
Marín
Prudencio
Marín
Afina
la
flauta
Accorde
la
flûte
Porque
esta
noche
Parce
que
ce
soir
Va
haber
cumbiamba
Il
y
aura
de
la
cumbia
Afina
la
flauta
Accorde
la
flûte
Porque
esta
noche
Parce
que
ce
soir
Va
haber
cumbiamba
Il
y
aura
de
la
cumbia
Con
José
Vicente
Vázquez
Avec
José
Vicente
Vázquez
El
samurái
cemperileco
Le
samouraï
cemperileco
Nando
Oscar
de
palo
dice
Nando
Oscar
de
palo
dit
A
esa
morena
la
bailo
yo
Je
danserai
avec
cette
brune
Enrique
cierra
el
nativo
Enrique
ferme
le
natif
Del
pueblo
de
Cascajal
Du
village
de
Cascajal
Se
pone
cotiza
blanca
Il
porte
une
chemise
blanche
Pa'
ponerse
a
parrandear
Pour
aller
faire
la
fête
El
médico
Pacho
Ríos
Le
docteur
Pacho
Ríos
Y
el
viejo
Antoniel
Estrada
Et
le
vieux
Antoniel
Estrada
Salen
por
la
calle
El
Río
Sortent
par
la
rue
El
Río
Invitando
a
la
cumbiamba
En
invitant
à
la
cumbia
(Ahí
huepa
he)
(Ahí
huepa
he)
Esto
es
mi
tierra
C'est
comme
ça
que
ma
terre
est
(Ahí
huepa
he)
(Ahí
huepa
he)
Así
es
Gamarra
C'est
comme
ça
que
Gamarra
est
(Ahí
huepa
he)
(Ahí
huepa
he)
Canto
del
río
Le
chant
de
la
rivière
(Ahí
huepa
he)
(Ahí
huepa
he)
Canto
del
alma
Le
chant
de
l'âme
Baila
con
Los
Hispanos
Danse
avec
Los
Hispanos
(Ahí
huepa
he)
(Ahí
huepa
he)
Así
es
mi
tierra
C'est
comme
ça
que
ma
terre
est
(Ahí
huepa
he)
(Ahí
huepa
he)
Así
es
Gamarra
C'est
comme
ça
que
Gamarra
est
(Ahí
huepa
he)
(Ahí
huepa
he)
Canto
del
río
Le
chant
de
la
rivière
(Ahí
huepa
he)
(Ahí
huepa
he)
Canto
del
alma
Le
chant
de
l'âme
Pa
Zuloaga
Pour
Zuloaga
Albeiro
Tobón
Albeiro
Tobón
Оцените перевод
1
Agua de Cu
2 Los Resecos
3 El Solterón
4 El Gallo Pelao
5 El Pescador Triste
6 Las Siete Polleras
7 Valledupar, Tierra Querida
8 El Genio del Amor
9 Vestida de Caramelo
10 Mi Rico Cumbión
11 Se la Llevó el Tren
12 La Boquitrompona
13 La Bruja
14 La Cinta Blanca
15 Sin Corazón en el Pecho
16 Así Es Mi Tierra
17 El Sequesito
18 Carita de Cielo
19 Fiesta de Cumpleaños
20 Tomo Que Tomo y Tomo
2 Los Resecos
3 El Solterón
4 El Gallo Pelao
5 El Pescador Triste
6 Las Siete Polleras
7 Valledupar, Tierra Querida
8 El Genio del Amor
9 Vestida de Caramelo
10 Mi Rico Cumbión
11 Se la Llevó el Tren
12 La Boquitrompona
13 La Bruja
14 La Cinta Blanca
15 Sin Corazón en el Pecho
16 Así Es Mi Tierra
17 El Sequesito
18 Carita de Cielo
19 Fiesta de Cumpleaños
20 Tomo Que Tomo y Tomo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.